关于旅游景点英译的文化反思

• 作者: 李侠
• 来源期刊: 品牌
• 学科: 经济
• 关键词: 旅游景点 英译 文化反思
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 所属期刊栏目: 商业文化
• 页码范围: 252
• 页数: 1页
• 分类号: F158
• 字数: 1773字
• 语种: 中文

摘要

旅游景点的名称翻译是一种特殊的文化交流活动,与文化关系密切.在英译时要准确使用归化和异化结合的翻译方式,才能避免文化缺失现象的产生,这就需要翻译工作者做做规范,既要掌握扎实的英语功底,又要熟悉本土文化的内在价值;需要翻译工作者在旅游景点翻译时注重展现中国文化的民族物质和多彩文化特性,又要肩负起让中国文化走出去,更好做好文化交流传播的特殊使命.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李侠		24	14	2.0	3.0