从受众理论研究桂剧的翻译

• 作者: 陈月梅 黎明婉
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 受众理论 桂剧 翻译策略
• 年，卷（期）: 2016,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 106-107
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 字数: 2363字
• 语种: 中文

摘要

受众理论是西方新修辞学重要的研究课题之一,被广泛应用于传播学、新闻乃至翻译等领域.桂剧是一门独特的民族艺术,其舞台表演性强,桂剧翻译的传神达意有利于艺术交流和传播中国文化.文章试运用新修辞学的受众理论来分析桂剧的翻译策略,指出受众理论对于桂剧翻译有一定的指导作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黎明婉	广西艺术学院外语教研室	7	5	2.0	2.0
2	陈月梅		10	11	2.0	3.0