基于语料库的学术商务英语中can和would的应用研究

• 作者: 刘佳 宋丽洁 陈士法
• 来源期刊: 中国外语研究
• 学科: 文学
• 关键词: CAN WOULD 情态意义 学术商务英语 语料库
• 年，卷（期）: 2016,（1）
• 页码范围: 142-147
• 页数: 6页
• 分类号: H314.3

摘要

本文以自建的学术商务英语语料库为基础,从Palmer对情态动词所划分的认知情态意义、义务情态意义和动力情态意义三个方面对学术商务英语文体中can和would的情态意义分布和使用情况进行了详细的研究。结果发现在学术商务英语中can的动力情态意义使用最多,达63.22%,would的认知情态意义使用最多,达73.45%。据此,我们认为在学术商务英语文体中,情态动词can更多地使用了动力情态意义,表达了作者一种主观能动性;而would的认知情态意义使用最多,体现了在学术商务英语文体中,作者更倾向于用would表达个人观点,避免绝对性结论。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘佳	中国海洋大学外国语学院	154	1330	17.0	30.0
2	陈士法	中国海洋大学外国语学院	35	51	5.0	6.0
3	宋丽洁	中国海洋大学外国语学院	3	0	0.0	0.0