外宣翻译视角下中国歇后语的翻译

• 作者: 向燕
• 来源期刊: 昆明民族干部学院学报
• 学科: 社会科学
• 关键词: 外宣翻译 中国歇后语 翻译 中国文化
• 年，卷（期）: kmmzgbxyxb_2016,（3）
• 页码范围: 136-137
• 页数: 2页
• 分类号: G12

摘要

在外宣翻译中，对中国文化的宣传也是极其重要的一部分。而中国的歇后语中蕴含着丰富的独特的中国民族文化，它反映了中华民族独有的心理结构，思维模式与价值取向等。那么通过对歇后语的定义，特点，类型进行分析，在外宣翻译中对歇后语的含义进行必要的加工与处理，让其既能展现中国文化，又能为受众所理解。从而能更好的宣传中国文化。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	向燕	郑州大学外语学院	1	0	0.0	0.0