道路工程英语特点及翻译探析

• 作者: 赵静 陈亮
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 道路工程英语 特点 翻译
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 124-125
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3596字
• 语种: 中文

摘要

道路工程建设对一个国家的基础设施建设和城市的现代化发展有着很强的推动作用。随着我国与世界各国的合作、交流的不断深入，越来越多的大型企业、公司参与到国际大型项目的建设当中，中英双语道路工程文件被广泛使用，它涉及公路工程、城市道路工程、市政工程、桥梁隧道工程和机场工程等领域。因此，双语道路工程文件的翻译也变得日益重要。本文从道路工程英语的词汇和句法特征入手，探讨其翻译方法以期能提高翻译质量，促进该行业的发展。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈亮	新疆大学外国语学院	23	50	3.0	6.0
2	赵静	新疆农业大学外国语学院	7	8	2.0	2.0