南昌市地铁公示语翻译中存在的问题及其对策研究

• 作者: 李萍
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 地铁公示语 翻译问题 修改策略
• 年，卷（期）: 2016,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 116-117
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3686字
• 语种: 中文

摘要

南昌地铁1号线的开通给这座城市带来了活力，同时其所在的地铁公示语的翻译也引起了社会语言爱好者的一些质疑。该文调研了地铁1号线沿线的公示语，分析了翻译中存在的各种问题，提出了一些修改意见及对策，以期为南昌地铁1号线公示语的规范和后续地铁线路公示语的翻译提供借鉴。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李萍		9	10	2.0	2.0