《黄帝内经》语句修辞英译研究:问题与策略

• 作者: 胡永
• 来源期刊: 同行
• 学科: 文学
• 关键词: 《黄帝内经》 语句修辞 中医翻译 问题与策略
• 年，卷（期）: 2016,（12）
• 页码范围: 373-
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

《黄帝内经》语句修辞现象丰富,而其英译文本晦涩冗长,语言修辞转换误译等长期困扰着中医翻译界,本文探讨《黄帝内经》英译本现存典型问题,从语句修辞视角认真剖析源语信息,准确理解原文,提高译文质量。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡永	陕西中医药大学、外语学院	17	1	1.0	1.0