论科技英语翻译中美感的磨蚀与补偿

• 作者: 邱迪
• 来源期刊: 速读（上旬）
• 关键词: 科技翻译 科技英语 翻译美学 磨蚀 补偿
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 所属期刊栏目: 高教论坛
• 页码范围: 60-60,61
• 页数: 2页
• 字数: 3600字
• 语种: 中文

摘要

许多科技翻译工作者，在翻译过程中只重视科技文本中的信息，忽视了科技文本的美学特质。本文对科技英语的美学特质进行了简要介绍，并通过实例分析了科技翻译过程中美感的磨蚀原因与补偿方法，以此呼吁科技翻译工作者抛开“科技类文章仅需表词达意”这一狭隘的思维，重视科技文本的美学特质。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邱迪	长沙理工大学外国语学院	1	0	0.0	0.0