中国数学教材首次挺进英国课堂一字不落译成英文

• 来源期刊: 黄金时代：下半月
• 学科: 教育
• 关键词: 课堂教学 英国 数学教材 中国 英文 《纽约时报》 数学课本 数学成绩
• 年，卷（期）: hjsdxby_2017,（9）
• 页码范围: 20-20
• 页数: 1页
• 分类号: G424.21

摘要

据《纽约时报》网站报道，上海公立小学的数学课本将“漂洋过海”，出现在英国学校的课堂上，以提高英国学生的数学成绩。自明年1月起，英国的教师们在课堂教学中将可以使用到上海的教学教材。全套课本共36本，除了里面的人民币符号会被改成英镑符号以外，其他内容将完全一字不落地由中文翻译成英语。2010年，中国上海的学生首次参加国际标准化测试并击败个中强手取得优异的成绩。