我国医疗机构公示语英译研究现状

• 作者: 钟艳
• 来源期刊: 中国医药导报
• 学科: 文学
• 关键词: 医疗机构 公示语 英译 研究现状
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 工作探讨
• 页码范围: 173-176
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 4837字
• 语种: 中文

摘要

本文对我国2005～2016年间发表的所有关于医疗机构公示语英文翻译的学术论文进行分析.结果发现,我国医疗机构公示语英译研究学术论文发文量极少,研究深度尚浅,文章质量普遍较低;研究过程简单,重复性明显;对中医医学及具有中国特色的标识语英译研究较少.我国医疗机构公示语英文翻译环境不容乐观,各省份地方标准执行情况不佳,亟需出台国家统一的英文译写规范,才能为在华的外籍人士提供方便、清楚、准确的就医信息服务.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	钟艳	西安医学院英语系	13	25	2.0	4.0