文言文实词翻译基本技巧

• 作者: 詹茂芬
• 来源期刊: 现代职业教育
• 学科: 教育
• 关键词: 文言文 语文 基本技巧
• 年，卷（期）: 2017,（22）
• 所属期刊栏目: 教学◆经验◆反思
• 页码范围: 118
• 页数: 1页
• 分类号: G642
• 字数: 1716字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2096-0603.2017.22.214

摘要

从2002年开始,文言文段落或句子的翻译是语文高考必考题.近年来这一题型在全国卷中分值一直稳定在10分左右.因而我们有必要加强文言文翻译能力的培养,掌握一些基本的文言文翻译技巧,提高学生的文言文阅读能力,以便更好地驾驭这一题型.全国卷《考试大纲》强调:"古文翻译要求以直译为主,并保持语义通畅,要注意原文用语造句和表达范式的特点."另外,我们平时的古文阅读,理解句意也以直译为主.这样一来,文言文中实词词义的翻译就显得尤为重要.在高考评卷中,文言实词翻译得正确与否,也是文言文翻译得分的依据之一.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	詹茂芬	安徽师范大学文学院	1	0	0.0	0.0