论《民法总则》文本中的情态动词

• 作者: 申惠文
• 来源期刊: 私法
• 学科: 政治法律
• 关键词: 《民法总则》 应当 不得 可以 不能
• 年，卷（期）: 2018,（2）
• 页码范围: 122-145
• 页数: 24页
• 分类号: D923.1

摘要

民事立法应当更多从权利的角度表达,更多采用'有权'、'可以'、'能够'等情态动词。自愿原则、公平原则、诚信原则更多是民事权利的基本原则,不宜从民事义务的角度表述为'应当'。在推定性规范和倡导型规范中,不宜使用'应当'。不宜将'人民法院'等公权力主体作为'应当'的行为主体。'不得违反法律'中的'不得',不仅仅是'应当'的否定表达方式,更具有表达负面清单的含义。责任承担的'应当'与义务指令的'应当'或'不得',不宜连用,避免冗余或矛盾。'须'替换为'应当','可以'替换为'有权','无法'和'难以'替换为'不能',表述更一致,表达更准确。让情态动词成为开启民法世界的一把钥匙,成为民法语言学研究的一个突破口。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	申惠文	郑州大学法学院	45	356	7.0	18.0