译者主体性视角下的中国文化外译:以展会宣传材料为例

• 作者: 朱晓萌
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 中国文化外译 译者主体性 展会宣传材料 目的语读者
• 年，卷（期）: 2018,（12）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 120-121
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3285字
• 语种: 中文

摘要

中国文化外译的成功取决于两方面,既要准确完整地传递出文化内涵,又要易于读者理解和接受,从而达到宣传效果.发挥译者主体性是中国文化外译过程中不可或缺的一环.该研究从译者主体性角度出发,以展会宣传材料的汉英翻译实践为例,探讨中国文化外译过程中应如何运用"增删改"的翻译策略,更好地吸引目的语读者.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱晓萌		4	0	0.0	0.0