科勒等值理论视角下的时政文本英译 ——以2017年《北京周报》为例

• 作者: 卢蕾蕾 孙彤彤 李京京
• 来源期刊: 文化创新比较研究
• 学科: 文学
• 关键词: 英译 等值理论 时政文本 《北京周报》
• 年，卷（期）: 2018,（6）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 91-92,94
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9|I046
• 字数: 3402字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2096-4110.2018.06.051

摘要

在西方翻译理论中,等值理论对翻译界产生了深远的影响,本文以科勒的等值理论为视角,对2017年《北京周报》的时政类文本英译进行评析,探讨科勒等值理论中外延等值、内涵等值、语篇规约等值、语用等值、形式等值五个层面在译文中的具体应用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	卢蕾蕾		6	4	1.0	1.0
2	李京京		7	4	1.0	1.0
3	孙彤彤		8	2	1.0	1.0