从认知语境角度简析翻译过程及标准

• 作者: 李文昕 段钨金
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 翻译过程 关联理论 认知语境
• 年，卷（期）: 2018,（30）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 20-21
• 页数: 2页
• 字数: 2314字
• 语种: 中文

摘要

自翻译兴起之初,人们希望探讨出一套"完美"的翻译标准,但至今未果.本文从认知语境的角度分析翻译过程,分析中西方翻译学家对翻译标准的探讨,举例探讨了认知语境的三个特征对翻译过程的影响,从而得出译者的认知语境观对翻译标准具有较大影响的结论.文章指出,认知语境观对翻译分析、推理过程起到关键作用,依照其三个主要特征,对翻译标准的确立起到了关键的作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	段钨金	华北理工大学外国语学院	24	11	1.0	2.0
2	李文昕	华北理工大学外国语学院	8	0	0.0	0.0