论翻译中的语境化

• 作者: 张向阳
• 来源期刊: 株洲工学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 语境裂缝 语境化 理解 表达
• 年，卷（期）: 2005,（3）
• 所属期刊栏目: 教育与教学
• 页码范围: 120-122
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 5177字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9833.2005.03.046

摘要

在翻译实践中,由于语境裂缝的存在,译者有责任建构译文读者和原文作者之间的交际和谐,这一建构过程称为翻译中的语境化过程.从翻译理解和表达过程两个方面探讨了翻译中的语境化.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张向阳	长沙理工大学外国语学院	9	68	4.0	8.0