外国文学:翻译减量 研究上升

• 作者: 陈众议
• 来源期刊: 中国文学年鉴
• 学科: 文学
• 关键词: 外国文学翻译 八九十年代 :翻译 文学生态 减量
• 年，卷（期）: 2019,（1）
• 页码范围: 45-46
• 页数: 2页
• 分类号: H31

摘要

刚刚翻过去的2018年适逢改革开放40周年,从外国文学翻译、研究的角度看,说够成绩不易,说透问题更难。篇幅所限,我只能说翻译依旧减量,研究持续上升。翻译减量当然主要指数量。我们不太可能再像上世纪八九十年代那么“追风”和饕餮般地吸收了。这一方面说明我们的文学生态趋于理性和正常。