以《生活大爆炸》为个案分析字幕翻译中的网络流行语

• 作者: 王晨
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 《生活大爆炸》 网络流行语
• 年，卷（期）: 2019,（1）
• 页码范围: 119-120
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

随着网络在日常生活中的普遍运用,网络流行语也逐渐流行起来,同时网络流行语对我们的生活也产生了很大的影响。很多美国影视剧翻译,都大量地应用着这些词语,因此,也大大丰富了汉语的词汇。该文以美国流行情景喜剧《生活大爆炸》为个案,对译本进行简要分析,从而研究了网络流行语在汉语译文中的应用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王晨		3	0	0.0	0.0