区域旅游景点特色词的文化归译研究——以福建永泰县旅游景点为例

• 作者: 周旭 熊诗婷
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 区域旅游 景点特色词 文化 归译 翻译写作学
• 年，卷（期）: 2019,（5）
• 页码范围: 31-32
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

旅游景点作为文化的重要展示面,其中景点特色词翻译的重要性更为凸显,恰当准确的译文能让外国游客对旅游景点所包含的地方文化特色有更深入的认识和了解。本文以福建省永泰县旅游景点为例,从翻译写作学视角分析区域旅游景点特色词的翻译,探讨特色词文化的归译策略。此研究对区域旅游景点特色词文化的传译有一定的指导意义,同时丰富了翻译写作学中的归译策略应用研究。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周旭	福建农林大学东方学院文法系	12	40	3.0	6.0
2	熊诗婷	福建农林大学东方学院文法系	2	1	1.0	1.0