英汉语篇指称衔接对比研究 ——以《傲慢与偏见》及其中译本为例

• 作者: 叶丽艳 吴瑕玉
• 来源期刊: 文艺生活·下旬刊
• 学科: 文学
• 关键词: 指称衔接 《傲慢与偏见》 对比研究
• 年，卷（期）: 2019,（9）
• 所属期刊栏目: 说文解字
• 页码范围: 60,67
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9|I046
• 字数: 2293字
• 语种: 中文

摘要

本文以简·奥斯汀的《傲慢与偏见》及其汉译本作为语料,运用韩礼德和哈桑的语法衔接手段理论,对比了英汉语在使用指称衔接手段上的差异.结果发现,英汉在人称指称和指示指称上存在较多差异,而在比较指称上差异不显著.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴瑕玉	怀化学院外国语学院	1	0	0.0	0.0
2	叶丽艳	怀化学院外国语学院	1	0	0.0	0.0