用语言象似性分析演说效果——以默克尔讲话为例

• 作者: 刘泽昊
• 来源期刊: 海外文摘
• 关键词: 象似性 政治演说 语用效果
• 年，卷（期）: 2020,（13）
• 所属期刊栏目: 语言文学|LANGUAGE＆LITERATURE
• 页码范围: 11-13,20
• 页数: 4页
• 分类号: H33
• 语种: 中文
• DOI: 10.12331/j.1003-2177.2020.13.004

摘要

政治话语是语言的一部分，而政治人物的演说因为经过团队精心润色及演说人自身反复定夺，具有很浓重的个人认知色彩，有很大的研究价值，特别是正值国际关系剧烈变动之际，如从语言学角度对演说进行分析，其中透露出的某些态度更值得玩味。本文拟运用语言象似性理论，以距离象似性、数量象似性等原则解读默克尔在此非常时期的讲话，意在分析象似性的运用所产生的文体效果，对于政治意图的分析揣摩以及演讲技巧的学习具有一定意义。对此篇政治演说的分析表明，当前德欧与中国的双边关系仍是挑战与机遇并存，分歧与共识同在。