神圣场域的“合一”——江文也圣咏观本土化探析

• 作者: 关杰 陈龙
• 来源期刊: 中国音乐
• 学科: 文学
• 关键词: 江文也 圣咏观念 本土化
• 年，卷（期）: 2020,（3）
• 所属期刊栏目: 作曲理论与作品分析
• 页码范围: 149-159
• 页数: 11页
• 分类号: J608.5
• 语种: 中文
• DOI: 10.13812/j.cnki.cn11-1379/j.2020.03.017

摘要

随着我国基督教会中国化发展方向政策的出台,中国教会音乐如何本土化是目前需要探究的一个问题.江文也圣咏音乐的本土化道路堪称楷模,独树一帜,为中国教会音乐的本土化方向作出表率.江文也圣咏创作的本土化体现在他对中国传统礼乐的坚守和发扬,他之所以能够迅速接受西方天主教之“额我略”②音乐,是因为他携带着自身已有的中国传统音乐元素,去对天主教之天道及其“额我略”音乐进行着内心的自问和求索,并在“额我略”音乐的深挚内涵中体味和感悟中国传统文化中的古乐品格,进而找到一条圣咏音乐中国化、本土化的路径.找到一直存在于自己思想深层的“天”,即对中国传统文化中的“天”之追求和对于“一”的坚守,这是他圣咏音乐创作本土化的真实体现.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈龙		3	0	0.0	0.0
2	关杰		10	3	1.0	1.0