跨文化交流角度的新闻英语翻译

• 作者: 龚爽
• 来源期刊: 越野世界
• 关键词: 跨文化交流 新闻传播 新闻英语翻译
• 年，卷（期）: 2020,（8）
• 所属期刊栏目: 文化与艺术
• 页码范围: 38-39
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-0378.2020.08.035

摘要

随着科技革命与互联网的崛起与发展,人类早已进入万物互联的全信息化和数字化时代.在信息化与数字化的双重加持下,新闻传播也逐渐从一国流向多国,对于新闻的英语翻译也提出了新的挑战.本文以跨文化交流传播为背景,从语言习俗、文化背景、翻译特点等方面探讨跨文化交流传播背景下的新闻英语翻译以及针对其中出现的问题提供对策思考,希望对跨文化交流背景下的新闻英语翻译提供一定的帮助.