基于目的论的中医药企业外宣英译改写策略研究

• 作者: 李斐然 徐海女
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 中医药企业 翻译 改写 目的论
• 年，卷（期）: 2020,（12）
• 所属期刊栏目: 本期推荐
• 页码范围: 30-31
• 页数: 2页
• 分类号: H319
• 语种: 中文

摘要

该文在翻译目的论的观照下探讨了中医药企业外宣英译的改写策略.文章指出,译者需要改写源语的语篇思维模式、权威理念、行文风格和文化心理,实现译文的预期功能,促进中医药企业走出国门,创造良好的经济效益.