跨文化交际下电子商务英语翻译研究

• 作者: 李珺
• 来源期刊: 教育现代化
• 关键词: 跨文化交际 电子商务 英语翻译
• 年，卷（期）: 2020,（64）
• 所属期刊栏目: 互联网+教育
• 页码范围: 174-175,178
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

电子商务英语翻译和普通的英语翻译相比较具有更大的难度，其涉及的领域也比较广泛，而且具有很多专业性词汇，所以对翻译人员来说是一项巨大的挑战。和日常英语相比，电子商务英语涉及的领域较多，其中还有很多的特殊词汇，专业性较强;而且电子商务英语和交易挂钩，所以其中的词汇都具有特殊含义;另外，由于商务的需求，电子商务还有简洁精炼的特点。所以，在跨文化交际下翻译电子商务英语时，翻译人员不仅要对英语背后的文化进行了解，掌握电子商务英语中的专业术语，还要用严谨规范的标准要求自己。