作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
胡辣汤是起源于河南及其周边的早餐.我们考证"胡辣"应作"忽喇"解."胡辣"读"忽喇"音."忽喇"最早作象声词,是物体翻倒、坍塌、来回摆动或摩擦等产生的声音,明代文献中就有较多使用了.在今中原方言中"忽喇"象声词用法被很好保留下来,还逐渐引申出两种动词用法:①指带有"忽喇"声音的动作,该动作带有很强的动感和声感;②指声感减弱的混合动作,突出一种随意性.其中②是在①基础上的进一步引申."忽喇汤"中"忽喇"系动词②义项,"忽喇汤"即为由多种食材随意混合而成的汤,"忽喇"是汤的制作方式.历史上"忽喇"也写作"忽辣",作为吃食,民间更倾向选择"忽辣汤"的写法.当坊间弄不清"忽辣汤"的造词理据后,便从俗词源角度出发,把"忽辣汤"改写成"胡辣汤".
推荐文章
马铃薯-菜豆-辣(胡)萝卜高产高效栽培模式探讨
马铃薯
菜豆
辣(胡)萝卜
栽培模式
辣木酸奶的研制
辣木
酸奶
配方
辣木害虫研究现状与展望
辣木
害虫
发生规律
防治方法
展望
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 "胡辣汤"名字中"胡辣"用字新解
来源期刊 中国文字研究 学科
关键词 胡辣汤 分音词 忽喇 造词理据 俗词源
年,卷(期) 2021,(2) 所属期刊栏目 汉字规范与应用研究
研究方向 页码范围 201-207
页数 7页 分类号
字数 语种 中文
DOI
五维指标
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2021(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
胡辣汤
分音词
忽喇
造词理据
俗词源
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
中国文字研究
半年刊
978-7-5458-0773-8/H·9
16开
上海市东川路500号文史楼5310室
1999
chi
出版文献量(篇)
586
总下载数(次)
2
相关基金
国家社会科学基金
英文译名:Philosophy and Social Science Foundation of China
官方网址:http://www.npopss-cn.gov.cn/
项目类型:重点项目
学科类型:马列·科社
论文1v1指导