中国大学生英语学术写作的口语化倾向 ——一项基于语料库的词块研究

• 作者: 左欣
• 来源期刊: 吉林省教育学院学报
• 关键词: 词块 学术写作 COCA TECCL 口语会话 学术文体
• 年，卷（期）: 2021,（6）
• 所属期刊栏目: 学科教育|Research on Disciplinary Education
• 页码范围: 55-59
• 页数: 5页
• 分类号: G642.41
• 语种: 中文
• DOI: 10.16083/j.cnki.1671-1580.2021.06.013

摘要

历经多次的外语教学改革使听说能力在我国外语教学中占有重要地位,导致学生英语写作出现口语化倾向.通过对比学习者语料库(TECCL)和母语语料库(COCA口语会话和学术写作),分析中国大学生英语学术写作的词块结构特征,研究结果发现,学习者的写作中存在误用和过度使用会话词块结构的现象,与本族语者学术文体词块结构的使用不同,具有明显的口语化倾向.