再谈建筑是凝固的音乐 ——音乐与建筑的转译方法研究

• 作者: 刘建辰
• 来源期刊: 华中建筑
• 关键词: 建筑 音乐 转译
• 年，卷（期）: 2021,（3）
• 所属期刊栏目: 文化·历史|Culture·History
• 页码范围: 142-145
• 页数: 4页
• 分类号: TU-021
• 语种: 中文

摘要

"建筑是凝固的音乐"是一句常被人提及的比喻,古往今来,不乏有学者对建筑与音乐的关联性进行研究与探讨.该文从建筑创作的角度来思考两种艺术的关联性,从毕达哥拉斯的和声比例理论到当今的数字化设计,通过对部分实践案例的批判性思考,得出两种艺术的转译应该是构造层面的有机转化,而非艺术作品的二次表达.在联觉心理学的基础上,提出可行的转译方法,使得两种艺术的类比实践不停留在文学比喻的层面,对未来音乐—建筑的"跨界"设计提供了新思路.