浅析商务英语翻译中的文化差异影响及对策

• 作者: 吴海涛
• 来源期刊: 现代英语
• 学科: 文学
• 关键词: 文化差异 商务英语 影响
• 年，卷（期）: 2022,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译探索
• 页码范围: 73-76
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

商务英语翻译是推动中国国际贸易快速发展的动力之一.受文化差异的影响,商务英语翻译仍然存在语用准确性差的问题.解决这一问题的有效对策是:注重培养商务英语翻译的跨文化翻译意识;加强商务英语翻译的规范性和一致性;有效提高对专业术语的掌握.