时代变迁下的社会元素 ——论“小红帽”三个版本

• 作者: 朱彤 泉州师范学院外国语学院
• 来源期刊: 武夷学院学报
• 关键词: 社会元素 时代变迁 《小红帽》 改写
• 年，卷（期）: 2024,（5）
• 所属期刊栏目: 语言·文学研究
• 页码范围: 67-71
• 页数: 5页
• 语种: 中文
• DOI: 10.14155/j.cnki.35-1293/g4.2023.05.009

摘要

几百年来，《小红帽》在世界文学史上存在着多个改写版本。查尔斯·佩罗的《小红斗篷》充满道德警告，捍卫了17世纪末的法国宫廷道德观。格林兄弟的《小红帽》作为教育和引导儿童的童话故事，体现了19世纪中期维多利亚时代下的家庭典范。安妮·塞克斯顿的《红帽子》则充满了大量的商品意象和消费符号，展示了20世纪末消费社会下人们的迷茫与麻木。在深度的文本分析下，三个版本显现出在不同时代及社会背景下，文学经典作品改写所渗透出的不同的社会及阶级元素。