论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
231
总下载数（次）
2
外国语言与文化
分享
投稿
Foreign Languages and Cultures
《外国语言与文化》期刊于2017年经国家新闻出版广电总局批复成立，主管单位为湖南省教育厅，主办单位为湖南师范大学，出版单位为湖南师范大学出版社有限公司，学术支持单位为湖南师范大学外国语学院。期刊坚持"语言为本、文化交融；质量至上、百家争鸣"的办刊方针，深化外国语言和文化研究，重点关注"一带一路"沿线国家的语言和文化，推出能引领学科发展、促进文化交流、服务国家建设和社会发展的创新成果。
主办单位：
湖南师范大学
ISSN：
2096-4366
CN：
43-1536/H
出版周期：
季刊
邮编：
410081
地址：
出版文献量（篇）
231
总下载数（次）
2
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 在不同的文化间架设沟通之桥不啻于一场冒险。有成功的先例,改变了既定的认知,收获了新的视野,亦有因成见而失败的教训。其中的关键在于沟通双方能否克服心理的障碍,超越文化的藩篱,以开放的态度,坦诚...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 巴西和莫桑比克两国都曾经历过葡萄牙殖民统治。两国独立后,都继续使用葡萄牙语作为国家的官方语言。本文希望从概念上讨论两国葡萄牙语的多样性、不平等和差异之间的区别。因此,文章呈现两国使用的葡萄牙...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 莎士比亚文化指的是那些基本上根据外来者的凝视进行自我定义的文化,其自我认知源于他者的凝视。在这种情况下,他者的中心地位来自于构建民族身份时对于模仿冲动的重视,但这会导致在本国文化与外来文化之...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 本文分析的是塞尔吉奥·布瓦尔克·德·奥兰达的《巴西之根》,一部在巴西散文传统中影响巨大的作品。从讨论巴西对其民族独特性之探寻的畛域边界出发,我们将巴西的文化形构理解为其伊比利亚殖民之根的投射...
-
5. 巴西文学批评及其历史沿革刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 巴西文学研究在殖民时期数量寥寥,仅以18世纪建立起来的一些文学研究院的学术活动为代表。到19世纪,在国家文学作品数量和质量大幅提升的背景中,巴西文学研究开始迸发活力,创意勃勃,在弘扬民族性的...
-
6. 巴西当代诗歌概述刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 全景式地介绍巴西当代诗歌几乎是一件不可能的任务。本文仅仅挑选了一些主要诗人,作为巴西当代诗歌发展大势的缩影。论文分成两个部分,第一部分介绍了几位富有盛名的诗人,作为当代诗歌主流趋势的代表。他...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 源起边缘传统的巴西小说经历了一系列的美学延宕,小说创作多采用挪用概念,而非特定大作家的语码概念。当代巴西小说通常从几个不同叙事文类借鉴不同元素、消弭其中的界限。实验多样化的叙事方式赋予当代巴...
-
8. 巴西左翼文学刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 巴西左翼文学的兴盛与其国家建设中的重重困境密不可分,与全球局势和国际思潮亦有所关联。从19世纪末奴隶制废除与帝国覆灭,到20世纪30与60年代建立独裁政权,在每个危机时代,巴西左翼文学都扮演...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 人工智能时代的翻译行业正以前所未有的方式不断更迭升级和创新,而在所有这些重大现实的背后,翻译技术的身影处处可见。翻译行业对翻译技术的引入,可谓翻译历史长河中最具颠覆性的巨变。它革新了翻译实践...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 人工智能时代,语言服务产业飞速发展,翻译技术迭代更替,在此过程中翻译技术呈现出一定的特点与趋势。为明晰翻译技术内涵、分类及趋势,本文从宏观和微观层面深入研究翻译技术内涵与翻译技术本质,从翻译...
-
11. 技术转向背景下的翻译研究新视野刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 翻译技术在实践中应用广泛,但其理论研究却少有突破。本文阐述了技术转向的定义和内涵,分析了翻译技术与翻译理论研究之间存在的脱节现象及其原因,详细论述翻译技术为翻译理论开创了新的研究视野,包括新...
-
12. AI时代的译者技术应用能力研究刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 译者技术应用能力是译者在翻译实践中对翻译技术和工具的理解和应用能力,人工智能(AI)时代对译者技术应用能力提出了新要求。本文结合中外翻译能力研究成果,分析AI时代对译者技术应用能力的影响,构...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 应时代召唤,计算机辅助翻译(CAT)课程成为翻译教学中一门重要课程,CAT实验室建设迫在眉睫。以CAT实验室建设实际经验为基础,围绕建设要点、建设原则、建设目标、技术指标、验收评估等重要观测...
-
14. 汉英翻译范畴越位认知研究刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 本文运用"范畴越位"这一概念处理汉英翻译过程中词汇、句法与篇章三个层面的范畴对应问题。基于认知语言学理论,从横向看,范畴涉及的是内部成员之间的并列关系,聚焦范畴内原型成员与非原型成员之间的关...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 眼动追踪技术因能客观反映大脑的认知加工活动,且具有较高的生态有效性,而被广泛应用于静态文本阅读研究。上世纪80年代眼动追踪技术才被用以考察多模态文本的阅读行为及认知加工机制。本文将从追踪技术...
-
16. 《外国语言与文化》征稿启事刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 由湖南师范大学主办的《外国语言与文化》是经国家新闻出版广电总局批准[新广出审(2016)5011号]的外语类学术期刊。本刊热切期盼得到社会各界的关心与支持,热忱欢迎广大外语教育工作者和研究者...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 朝鲜语方式指示副词■、■、■的词汇化程度存在争议。我们认为,立足于心理词库,应该承认它们入库成词的合理性。首先,后缀"-■"是构形功能与构词功能的复合体。其次,■是堵塞与规则性互动下的最优候...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年1期页码:摘要： 近日《外国语言与文化》编辑部委托编辑部外籍编辑莫冉(Riccardo Moratto)博士专访著名作家阎连科。访谈原文发在意大利《宣言报》(il manifesto)上(线上2020/2/2...
-
19. 主持人寄语:非洲文学研究专题刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 非洲文学当然指的是非洲作家创作的文学作品。世界上多数国家和地区都已经认识到了非洲文学的重要性,相关成果也比较可观,但这些多是在西方话语统摄之下,而不是从非洲本土视角出发。我国的外国文学研究和...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 法拉赫是当代索马里文学的杰出代表作家,在其小说《连接》中,他一方面借主人公吉布勒赫之眼,展现了一幅山河破碎、满目疮痍的索马里社会图景,并对造成这一切的根源之一宗族主义进行揭露和批判;另一方面...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 《十字架上的魔鬼》是恩古吉在监狱的极端坏境中写下的小说,小说一反恩古吉以往真实重述历史的基调,以独立后的肯尼亚为历史背景,以反讽为主要手法,展现了看似荒诞实则真实的独立后肯尼亚社会。通过反讽...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 戈迪默在长篇小说《我儿子的故事》中透过一对黑人父子的双重视角叙事,刻画出一位沉默的黑人女性艾拉成长为坚定革命者的生动形象。通过艾拉独具非洲英雄主义的“出走”,戈迪默在写作中展示了南非现实社会...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 《再也不得安宁》是阿契贝写于尼日利亚独立前夕的一部小说,作者在文中多处建构了西、非两种饮食文化的碰撞,从而揭示尼日利亚传统文化逐渐被西方文化所瓦解的现实。小说中的饮食文化书写不仅寄托了阿契贝...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 在国际化、全球化发展的大背景下,培养具有文化理解力和沟通能力的外语人才变得愈发重要。随着2013年“一带一路”倡议的提出,一方面中非经贸交流越来越频繁与深入,另一方面在文化交流上,出现了当代...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 德里罗的小说《白噪音》展现了后现代社会的种种问题,特别是当代美国人在商业社会中的严重焦虑。书中大量购物场景的描写,体现了超市对美国人生活的深刻影响。从购物行为、购买力、包装与广告、商品陈列四...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 美国非裔作家怀特黑德的新作《地下铁道》将历史与现实相结合,把美国历史上奴隶制的残暴和主人公戏剧化的逃亡巧妙地融合在一起,形成一部讽喻美国当代政治图景的传奇故事。《地下铁道》中存在着无处不在的...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 《毕司沃斯先生的房子》的同名主人公将物(特别是房子)看作建构印度移民主体身份的精神寄托和物质载体,但他追寻和拥有过的物只是散落的“踪迹”。“踪迹”的本质动态性造成其意义的不确定性,它不断出现...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 种族政治是美国波多黎各裔作家托马斯在自传体小说《穷乡僻壤》中阐述的关于国家-民族认同的核心问题。作为第二代波多黎各移民,主人公皮瑞试图将自己融入美国社会而不失族裔性,但他与非裔美国人共有的体...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 全球化背景下的人口流动促进了国际医疗的发展,使得医疗领域语言服务人才需求增加。其培养应靠拢市场需求,立足当下,面向未来。本研究透过访谈法、参与观察法和实地调研等方法,对国际医疗语言服务需求进...
-
刊名： 外国语言与文化发表期刊： 2020年2期页码:摘要： 做好翻译研究,熟谙研究方法必事半功倍。本文根据国内外翻译研究方法论课程开设状况,提出在中国大陆开设“翻译研究方法论”课程的必要性,并具体设计与实施了这门课程。通过课堂观察、问卷、访谈、课程反...
外国语言与文化基本信息
| 刊名 | 外国语言与文化 | 主编 | 蒋洪新 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 湖南师范大学 | 主管单位 | 湖南省教育厅 |
| 出版周期 | 季刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 2096-4366 | CN | 43-1536/H |
| 邮编 | 410081 | 电子邮箱 | jflc@hunnu.edu.cn |
| 电话 | 0731-88873 | 网址 | |
| 地址 | 湖南长沙岳麓区麓山路36号 |
外国语言与文化评价信息
外国语言与文化统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
大学外语教学研究
德语人文研究
疯狂英语(双语世界)
高等日语教育
韩国语教学与研究
汉日语言对比研究论丛
海外英语
吉林华桥外国语学院学报
江苏外语教学研究
日本学研究
日语教学与日本研究
日语教育与日本学
日语教育与日本学研究
世界
商务外语研究
外国语文研究
外国语言与文化
外语测试与教学
外语教育
外语艺术教育研究
语言教育
语言与文化研究
英语自学
中国ESP研究
中国外语研究
