商务外语研究期刊
出版文献量(篇)
45
总下载数(次)
9989

商务外语研究

Business Languages and Communication

主办单位:
对外经济贸易大学
ISSN:
CN:
出版周期:
季刊
邮编:
100000
地址:
北京市
出版文献量(篇)
45
总下载数(次)
9989
文章浏览
目录
  • 作者: 崔启亮 张玥
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  1-8
    摘要: 全球化和信息化的社会对翻译服务提出了新的要求,传统的翻译服务行业顺应市场变化发生着调整和改革,新的语言服务概念逐渐形成,语言服务行业逐渐成形。本文结合中国翻译协会、欧盟翻译总司、卡门森斯咨询...
  • 作者: 宋成方 李筱
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  9-15
    摘要: 在中国企业'走出去'的过程中,面对文化差异,如何进行跨文化沟通,是企业面临的一大问题。阿里巴巴在美国纽约股票交易所成功上市,在世界范围内引起了广泛关注。本文以阿里巴巴在美国上市期间发布的路演...
  • 作者: 高超
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  16-23
    摘要: 本文分析了语料库检索工具Wmatrix和Sketch Engine的主要功能,例如词表功能、标注功能、利用语料库语言进行检索的功能;两个软件都是基于网络平台的语料库分析工具,但前者侧重于语义...
  • 作者: 归樱
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  24-32
    摘要: 本研究以上海某大学60名二年级学生为对象,对比考察教师反馈和同伴反馈在商务英语写作学习中所发挥的作用。作者运用剑桥商务英语(BEC)1写作真题对学生进行前测、后测,以分析接受教师反馈和同伴反...
  • 作者: 邹莉
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  33-38
    摘要: 商务英语本科专业教师队伍建设是商务英语学科建设的重要内容之一,本文采用问卷调查和深度访谈的研究方法,在112名从事商务英语教学和管理的教师中就他们对商务英语双师型队伍建设重要性的认识进行了实...
  • 作者: 徐珺 田芳宁
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  39-43
    摘要: 《孙子兵法》是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝,被翻译成英、俄、德、日等20多种语言文字,是中国古典书籍在世界影响最大、最为广泛的著作之一。因此,近年来对《孙子兵法》的各种研究也就成了热点。...
  • 作者: 李莉 项东
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  44-50
    摘要: 本文以翻译硕士专业学位(MTI)的计算机辅助翻译(CAT)教学实践为例,探讨了以翻译项目为主导的MTI机辅翻译教学模式。基于对多元互补翻译教学模式的认同,本文所构建的CAT教学模式尝试将传统...
  • 作者: 李晶
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  51-53
    摘要: 本文首先指出了传统商务英语翻译教学模式存在的种种弊端。对此,笔者尝试以本校商务英语专业2012级两个班的学生为实验对象,在商务英语翻译教学中引用'翻译工作坊'模式,进行教学改革,突出以学生为...
  • 作者: 孙亚 马婷
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  54-62
    摘要: 1.语料库与职业话语研究语料库是指基于特定目的文本集合,选定的语料当属自然发生、机器可读,能代表研究的语域和变体。语料库语言学简单来讲是指语料库的汇编与分析、借助语料库进行的语言研究(Che...
  • 作者: 廖云飞 江进林
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  63-69
    摘要: 1.引言《商务英语教学》是剑桥大学出版社于2000年出版的专著,是语言教师剑桥手册丛书之一。本书作者Sylvie Donna(2000)是英国杜伦大学英语语言中心的研究者,负责管理TESOL...
  • 作者:
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  70-71
    摘要: 《商务外语研究》由对外经济贸易大学主办,对外经济贸易大学英语学院与对外经济贸易大学出版社联合创办。每年出版4期。《商务外语研究》设有'学科前沿理论'、'商务语言研究'、'商务教学研究'、'商...
  • 作者:
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  72-73
    摘要: 一、学院简介英语学院是对外经济贸易大学历史最悠久的学院之一,英语专业成立于1951年,目前设有商务英语、翻译、英语财经新闻三个本科专业。学院下设商务英语系、翻译系、语言文学系及专用英语系。此...
  • 作者: 于星 马惠琴
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  1-6
    摘要: 本文通过对电子商务平台企业对外推广的英文文本案例的分析,结合跨文化商务沟通的基本理论,重点阐释一些国内中小企业在对外营销方面存在的问题。解决此类问题是提高其对外沟通效率的关键,也是提升其吸引...
  • 作者: 宋凯
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  7-14
    摘要: 本文运用语料库方法,以天猫差评回复文本为研究对象,分析道歉文本中道歉言语行为的使用,言语行为序列的框架,以及电商商家语用身份的构建。首先,通过语料库方法提取差评回复文本中的道歉词语,分析其特...
  • 作者: 夏蓉 徐珺
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  15-21
    摘要: 本文以系统功能语言学中的人际功能理论为框架,以40例携带负面信息的商务信函(20例源自商务活动实际,简称真实信函;另外20例源自商务英语信函写作教材,简称教材样函)为语料,通过对信函中采用的...
  • 作者: 甘长银
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  22-28
    摘要: 商务谈判是相互对立的各方通过竞争与合作实现共赢的过程。在这一过程中,谈判者的思维是辩证的,他们以变化发展为视角,采取差异与同一相结合,肯定与否定相互依存,共性与个性互补的原则,在竞争中共同创...
  • 作者: 俞利军 黄佳怡
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  29-31
    摘要: 中国重要概念的对外翻译,是党和国家对外话语体系建设的基础性工作,是提高国际传播能力的支撑性要素,关乎我国国家形象的塑造以及国际话语权的提升。适当的翻译策略与技巧对中国重要概念的规范翻译和对外...
  • 作者: 王淳
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  32-39
    摘要: 口译活动是译员对整个语言交际进行管理、调控和决策的过程。口译员通过话语策略对交际过程进行干预和调控。目标语产出相对于讲话人的源语信息常常有所'偏移',可以从某种程度上揭示译员对话语交际进程的...
  • 作者: 葛林
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  40-45
    摘要: 笔者从自建语料库选取高频文化专有项,借鉴评价理论,考证《史记》翻译。本次研究发现,评价资源对于《史记》翻译阐释力极强,但相关研究不够深入,有必要继续挖掘评价系统,以触发源、情感子类、社会尊重...
  • 作者: 何佳佳
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  46-57
    摘要: 评介首先简要介绍本书作者,再介绍学术英语研究领域的核心概念和国外代表性研究,然后详细描述本书的主要内容和每章内容;最后,总结近年来EAP国内研究状况,指出未来EAP研究的主要方向。1.作者简...
  • 作者: 金钰珏
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  58-68
    摘要: 1.认知隐喻研究概述隐喻是认知语言学中的一个重要概念,当代认知隐喻理论认为(Lakoff&Johnson,1980):(1)隐喻不是词语的属性,而是概念的属性;(2)隐喻的功能在于更好地理解...
  • 作者: 李琳
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  69-72
    摘要: 本研究结合话语评价理论和公司治理相关理论,选择12个行业的56家英美知名企业年度报告中的风险信息披露文本,建立总容量约300万词的CEO风险认知话语语料库,运用语料库和结构方程建模方法,通过...
  • 作者:
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  73-74
    摘要: 一、学院简介英语学院是对外经济贸易大学历史最悠久的学院之一,英语专业成立于1951年,目前设有商务英语、翻译、英语财经新闻三个本科专业。学院下设商务英语系、翻译系、语言文学系及专用英语系。此...
  • 作者:
    刊名: 商务外语研究
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  75-76
    摘要: 《商务外语研究》由对外经济贸易大学主办,对外经济贸易大学英语学院与对外经济贸易大学出版社联合创办。每年出版4期。《商务外语研究》设有'学科前沿理论'、'商务语言研究'、'商务教学研究'、'商...

商务外语研究基本信息

刊名 商务外语研究 主编
曾用名
主办单位 对外经济贸易大学  主管单位
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 100000 电子邮箱
电话 网址
地址 北京市

商务外语研究评价信息

商务外语研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊