语料库语言学期刊
出版文献量(篇)
153
总下载数(次)
6

语料库语言学

Corpus Linguistics

主办单位:
北京外国语大学中国外语教育研究中心
ISSN:
CN:
出版周期:
半年刊
邮编:
100000
地址:
北京市
出版文献量(篇)
153
总下载数(次)
6
文章浏览
目录
  • 作者: 李文中
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  1-11
    摘要: 继2014年第2期卫乃兴、许家金笔谈'语料库语言学的本体与方法'之后,本期'同题共议'栏目约请李文中、钱毓芳两位学者,就跨文化概念表述,特别是在中国文化概念的英文表述实践和研究中,如何运用语...
  • 作者: 钱毓芳
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  12-18
    摘要: 1.如何基于语料库开展中国文化英语表述研究?上世纪90年代初,翻译学界开始将研究重点从传统的翻译语言转移到源文化要素上来,将对社会、文化、历史、意识形态等因素的考察融入到翻译研究中。Bass...
  • 作者: 巩雪先 贾卉
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  19-31,114-115
    摘要: 本文借助汉语类比语料库和英汉平行语料库,考察汉语译文中'人称代词+的'结构的使用情况。研究发现:汉语译文中'人称代词+的'使用频率是汉语原创文本的2倍多,有明显的冗余现象,呈现欧化倾向。对照...
  • 作者: 于涛
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  32-44
    摘要: 英语条件句是句法、语义接口的重要语法现象,是语法研究的核心议题之一,其使用是否具有语体倾向性,少有人涉及。本研究基于当代英语平衡语料库,考察4种语体中if条件句句法和语义层面差异。数据显示:...
  • 作者: 张宗波 马晓雷 张海阳
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  45-58,115-116
    摘要: 本文运用语料库语言学研究方法,以英国劳特利奇(Routledge)出版社的《当代中国期刊》(Journal of Contemporary China)2011—2012年间发表的论文为语料...
  • 作者: 张萍 胡健
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  59-70
    摘要: 本研究收集了从2011年7月至2011年10月间China Daily上由中国人撰写的、有关中国国内报道的文章1,681篇,共计1,000,345单词,自建微型语料库MCCD(Micro C...
  • 作者: 陈泽源 马博森
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  71-86,116-117
    摘要: 本文运用语料库方法,从研究内容、论文类型、研究语种和语料媒介4个方面分析了《外语教学与研究》、《外国语》、《当代语言学》和《现代外语》4家期刊中语言研究类论文摘要的主题词,以期透视2001-...
  • 作者: 吉洁
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  87-97
    摘要: 本文介绍'PATTIE(Preschoolers-and Teenagers-oriented Texts in English)儿童读物及视听材料英语语料库'的建设概况。PATTIE语料库...
  • 作者: 刘燕
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  98-104
    摘要: Susan Nacey.2013.Metaphors in Learner English.Amsterdam:John Benjamins.xi+279pp.1.引言自Lakoff与Joh...
  • 作者: 王春岩
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  105-109
    摘要: Ken Hyland,Chau Meng Huat&Michael Handford(eds.).2012.Corpus Applications in Applied Linguistic...
  • 作者:
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  110-111
    摘要: 中国社会科学院语言研究所、英国兰卡斯特大学、上海交通大学将于2015年7月28-8月5日联合举办'第2届中英语料库语言学讲习班'暨'第2届中英语料库语言学论坛'。中英语料库语言学暑期讲习班暨...
  • 作者:
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  112-112
    摘要: International Journal of Learner Corpus Research:Call for papers The International Journal of L...
  • 作者:
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年1期
    页码:  113-113
    摘要: Corpus Linguistics Research Call for Papers The Korean Association for Corpus Linguistics(KACL)...
  • 作者: 肖忠华
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  1-14
    摘要: 《语料库语言学》创刊号有幸登载了桂诗春先生的个人学术访谈。桂先生定稿时自拟题名《语料库语言学答客问》,本刊欣然从之。本期所刊肖忠华教授访谈,仍沿用《语料库语言学答客问》,并缀以受访者姓名,以...
  • 作者: 梁茂成
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  15-25
    摘要: 1.您觉得哪些计算机技术与语料库语言学研究密切相关?计算机技术与语料库语言学密切相关,表现在语料库语言学高度依赖计算机技术。没有计算机技术,语料库语言学就不可能发展起来,研究者就只能像Ale...
  • 作者: 邢富坤
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  26-35
    摘要: 1.您觉得哪些计算机技术与语料库语言学研究密切相关?计算机技术可以分为3个层面来看待,分别是(1)工具;(2)方法;(3)思想。不同层面的计算机技术都与语料库语言学研究有联系。1)工具层面。...
  • 作者: 丁政
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  36-47
    摘要: Zipf认为,因言者与听者的行为均受最小努力原则支配,双方立场上的省力是一对矛盾,基于言者经济的单一化力量与基于听者经济的多样化力量交锋,造就了语流中词语的一种规则的分布格局,即被后人称为Z...
  • 作者: 方清明
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  48-61
    摘要: 本文利用语料库方法考察时间词'年、月、天'的搭配行为。它们与整数、半数、约数、位数的搭配颇为复杂,需要条分缕析。传统研究仅以若干句法标准考察特定高频词语是否具有同质性的做法,有待进一步探讨和...
  • 作者: 姜峰
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  62-74,116-117
    摘要: '外壳名词'(shell nouns)喻指传递和表征命题信息的一类抽象名词(如fact、claim等)。以往研究集中于描述这类名词的语篇衔接作用,系统考察其人际功能(如,立场表达)却较少,其...
  • 作者: 张汝莹
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  75-85
    摘要: 本文利用汉语译文语料库(ZCTC)与汉语母语语料库(LCMC)对英汉翻译中汉语译文的成语特征进行研究,旨在检验Baker翻译共性假设在汉语译文中的适用性,并探讨该理论的可改进之处。基于肖忠华...
  • 作者: 钱玉彬
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  86-96
    摘要: 本文参照Biber等人的研究框架,从结构和功能角度系统考察中国英文科技文献中高频4词词束的特征。文章依次讨论词束结构分类、动词词束的类联接、介词词束和名词词束的共现结构、副词词束、词束语篇功...
  • 作者: 刘珊 刘萍 黄小倩
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  97-106
    摘要: 本文介绍华中农业大学'农科学术英语论文语料库'的创建情况,包括语料收集、文本的转换与清洁、标记、赋码等。借助CQPweb网络语料库系统,将该语料库部署在校园网供博士生和本科生的学术写作教学。...
  • 作者: 姚斌
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  107-113
    摘要: 1.引言语料库口译研究是近些年口译研究方面逐渐兴起的研究视角。Shlesinger(1998)首次提出要将语料库方法应用于口译研究,以解决口译研究的一系列核心问题。相较笔译研究,语料库方法应...
  • 作者: 第三届亚太语料库语言学大会组委会
    刊名: 语料库语言学
    发表期刊: 2015年2期
    页码:  114-114
    摘要: 第三届亚太语料库语言学(The 3rd Asia Pacific Corpus Linguistics Conference)暨第三届中国语料库语言学大会(The 3rd Corpus Li...

语料库语言学基本信息

刊名 语料库语言学 主编
曾用名
主办单位 北京外国语大学中国外语教育研究中心  主管单位
出版周期 半年刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 100000 电子邮箱
电话 网址
地址 北京市

语料库语言学评价信息

语料库语言学统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊