美中外语:英文版期刊
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7
总被引数(次)
0

美中外语:英文版

于2003年由留学于哈佛大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学和普林斯顿大学等美国东部地区的中国学者及有关专家学者在纽约创刊。涵盖内容包括语言学、文学、文化、翻译与理论、对比研究、语言教学等研究领域。中华人民共和国驻纽约总领事馆及中华人民共和国常驻联合国代表团有关负责同志对这一扩大中国对外宣传、加强中美联系的刊物给予了充分的肯定,刊物面向世界展示中国外语教学和英语研究状况的最新成果,关注中国外语教学和... 更多
主办单位:
美国大卫出版公司
ISSN:
1539-8080
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
430079
地址:
武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7
总被引数(次)
0
文章浏览
目录
  • 作者: 甄艳华
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  1-3
    摘要: 本文通过封伍尔夫小说创作理论的研究,指出伍尔夫所要倾力完成的是人物心理形象的塑造;她所关注的也是人物心理形象的丰满与否。文章同时还指出鲜活的心理形象亦有其生活原型。即布鲁姆斯伯襄团体成员,这...
  • 作者: 王爱莉
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  4-6
    摘要: do拿大:6:学感伤主义代表苏姗娜.穆迪的书信体游记文学《丛林中的艰苦岁月》,(Roughing It in the Bush)和美国的幽默大师马克.吐温的游记《艰苦岁月》(Roughing...
  • 作者: 刘旭彩
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  7-9
    摘要: 詹姆斯.乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》是由一连串的“精神顿悟”组成的。其中短篇小说《阿垃比》描述了一个小男孩封朦胧爱情的浪漫追求直至幻想破灭的过程,最终发现理想和现实的强烈反差,获得精神顿悟...
  • 作者: 陈红薇
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  10-13
    摘要: 萨拉。凯恩是英国90年代出现的最优秀、最有争议的女性剧作家之一。在她的成名作《衔击》中,她以超自然主义的手法,探索并展现了“暴力”造一当代社会问题的根源:暴力在滋生着暴力本身。她以此向国人警...
  • 作者: 刘秀杰
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  14-15
    摘要: 《白象似的群山》是海明威极具代表性的短篇小说之一.几乎通篇都是对话。本文从叙事学角度解析这篇小说中的对话:它是一种外部聚焦,采用的是游离于故事之外的缺席的叙述者和展示的叙述方式,以达到缩短叙...
  • 作者: 刘云腾
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  16-20
    摘要: 翻译理论向来注重封翻译主体——译者的研究,而对于整个翻译过程的最终受益者——译文续者却未给予足够的重视。本文详细分析了一份问卷调查的各项结果.井从译文读者的根本要求出发,对翻译的主要因素,如...
  • 作者: 高晋芳
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  21-24
    摘要: 本文通过对林语堂译着及活动的梳理,和对勒弗维尔影响翻译的原则的阐述,分析了林语堂在中国两大重要时期的不同影响及其原因。
  • 作者: 周保林
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  25-27
    摘要: 《论语》是儒家学说的重要典籍,也是中国传统思想文化最重要的原典之一。本文藉理雅各与“君子”一词的英译,来探究文化译介过程中跨文化经验、时代信息、历史语言资源和文化精神信息的遗失与转换现象。
  • 作者: 邹春玲
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  28-32
    摘要: “模因”是由Dawkins首次提出。认为它是可以解释语言的产生与消亡的重要因素。这可使捂言研究者们以模因为新的切合点,从全新角度出发,完善语言学理论。“模困”前期定义为文化遗传单位或者模仿单...
  • 作者: 朱肖一
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  33-35
    摘要: 音节替代双关是利用发音相同或相似的词取代另一个词中一个或几个音节而形成的辞格。它的生成是有一定理据的。相似联想是它的心理基础,交际意图和双重语境是它赖以存在的语用依据。通过封这三种理据的探讨...
  • 作者: 黄崇珍
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  36-39
    摘要: 在西方,修辞术被定义为“说服艺术”,而广告体语言是语言劝说功能最广泛的使用形式。本文通遏论述传统和现代修辞术在广告申的应用,说明使用修辞术能使广告在有限的篇幅和时间里更有效地说服受录,并使他...
  • 作者: 刘瑞琦
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  40-47
    摘要: 英语短语动词非常重要,是当代英语一个不可缺少的组成部分,目前国内对其研究取得了一定的成果。本文对英语短语动词的来龙去脉做了较为深入的研究,并力图封其性质作以探讨。
  • 作者: 赵飞
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  48-52
    摘要: 语言迁移学说长期以来一直是二语习得研究领域所关注的重要课题。本文试图把历史以来语言迁移研究分为三大阵营——行为主义学派、心智主义学派和认知主义学派,分别指出各自的产生背景与学说流变,各自的理...
  • 作者: 张惠
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  53-58
    摘要: 英语谚语是英语语言的精华,它内容广泛,言简意赅,生动隽永,是学习和掌握经典、地道的英语以及了解英语国家、英语民族的社会、历史和文化等各方面情况的一个不可忽视的“窗口”。
  • 作者: 陆彦
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  59-62
    摘要: 性别在语言方面的差异十分明显,本文对语言性别差异的理论研究进行了总结,特别封男女在会话策略方面的差异进行了探讨,同时分析了产生这些差异的原因。
  • 作者: 陈雯
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  63-65
    摘要: 构势与同等关系是社会语言学研究的重要课题之一。这种关系在称呼语申体现得尤其明显。中国作为一个拥有悠久历史的国家,蕴涵着深厚的文化底蕴,其称呼语的运用也更是灵活多样、富于变化。本文拟从权势与同...
  • 作者: 张力
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  66-69
    摘要: 本文主要讨论了外语教学活动中应重视情感的教学原则,通过对情感诸因素如自我、动机、态度、移情、焦虑等的分析,说明了情感因素在外语教学中的重要性。文章也讨论丁关于情感因素的几种有代表性的理论假设...
  • 作者: 黄剑平
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  70-73
    摘要: 本文论述语言测试反扮作用的研究现状.重点研讨了高考英语试卷对高中英语教学的反扮作用,指出应以培养学生的交际能力为依据来设计高考英语试卷。使高考对中学英语的教学起到更好的正面反拔作用。
  • 作者: 董俊
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  74-78
    摘要: 本项研究以扬州大学外国语学院三年级学生为研究对象,试图探讨“五段英文作文法”对于提高EFL学生的英语写作水平是否有效。实验采用了时间系列设计。经过4个月的实验,接受测试的学生在英语的篇章结构...
  • 作者: 左燕红
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  79-81
    摘要: 语言本身的差异是导致外语学习上负迁移的因素之一,但文化背景上的差异也是产生负迁移的另一重要因素。不同文化背景的人们在交际中运用语言不得体、不合适或不合乎习惯会导致交际不能取得预期效果,即语用...
  • 作者:
    发表期刊: 2005年10期
    页码:  F0004
    摘要:

美中外语:英文版基本信息

刊名 美中外语:英文版 主编
曾用名
主办单位 美国大卫出版公司  主管单位
出版周期 月刊 语种
ISSN 1539-8080 CN
邮编 430079 电子邮箱 linguist@davidpublishing.com
电话 027-877416 网址
地址 武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼

美中外语:英文版评价信息

美中外语:英文版统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊