论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
2413
总下载数（次）
9
中国科技术语
分享
投稿
China Terminology
曾用名：
科技术语研究
影响因子
0.2826
本刊致力于建设有中国特色的术语学理论、促进汉语科技术语的规范和统一，是由科技专家和语言专家合力打造的集科技与人文于一体的综合性刊物。为术语的研究者、术语的审定者和术语的使用者服务。面向术语界、科技界、语言界、翻译界、新闻出版界、教育界的广大工作者和研究者，介绍国内外术语理论研究成果，公布规范科技名词，发布试用科技新词，组织重点、难点科技名词的定名讨论，探究科技术语的历史文化内涵，报道科技名词...
更多
主办单位：
全国科学科技名词审定委员会
ISSN：
1673-8578
CN：
11-5554/N
出版周期：
双月刊
邮编：
100717
地址：
出版文献量（篇）
2413
总下载数（次）
9
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
2. 主题与分类刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
3. 动态刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 随着科学技术的飞速发展以及网络的迅速普及,科技名词的审定和规范化工作更为重要和迫切.针对科技名词审定中遇到的问题、定名原则的贯彻以及名词释义问题的具体实例进行了探讨.
-
5. 大气科学名词(第三版)刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
6. 第十批天文学新名词刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 文章论证表述机械的变速和换向动作时应该使用"换挡"一词,而不应采用"换档",设想"挡"是英语down[daun]的谐音,并对机械变速和换向装置叫"排档"或"排挡"的来由,提出两种设想.
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
9. "排挡"还是"排档"?刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
10. 关于大熊猫的中文名称刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
11. 以约定俗成的原则来对待"大熊猫"刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： <新编大学英译汉教程>是目前中国高校英语专业采用比较多的一本普通高等教育"十五"国家级规划教材,然而该教材在科技英语翻译部分所举的例子中存在一处明显的翻译理解错误.
-
13. "景观"及相关术语译法探讨刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 探讨了中文和英文中"景观"和相关术语的源与流.近年来英文文献中出现了一系列与"景观"相关的术语,相应的中文术语亦应进行规范.建议把landscape改译为"土地景观",简称"地景",与此相关...
-
14. 从"兵"看军语语义扩展刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： "兵"是军语中的基本语词之一,其使用频率高,构词力强.依据认知语义学中的隐喻和转喻理论对"兵"的语义扩展认知机制进行分析,可以发现,在"兵"的语义扩展的过程中,语义的辐射型变化交织着连锁型变...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 由"技术"的多样化定义出发,引出了认识事物进行定义时所表现的"丛林效应"现象,并给出了"丛林效应"的来源、产生的原因及其判断原则.
-
16. 英语中的"协会"刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 为了在英汉互译(尤其是汉译英)实践中,能够准确翻译好"协会"一词,对英语中的协会词进行较系统地梳理,旨在构建 "协会"英译策略.
-
17. 俄文术语汉译的几个常见问题刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 术语是科技文献信息的主要载体,是科技翻译的关键,正确理解和翻译科技术语对促进对外科技交流与合作具有重大意义.根据多年来的教学、科研和实践经验,本文归纳和总结了在俄汉术语翻译中几个常见问题的处...
-
18. 海峡两岸大气科学名词交流述评刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 在较为全面地叙述海峡两岸大气名词交流情况的基础上,比较了双方名词工作的特点,分析了双方在大气名词定名上产生的差异,进而提出,协商出一些具有针对性的处理原则,是开展两岸科技名词对照和统一工作的...
-
19. 2008年科技焦点名词刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
20. 中国数学会第一次名词审定刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要：
-
21. "雷"字新用法刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年1期页码:摘要： 名词"雷"近来衍生出动词、形容词用法,在媒体及日常用语中极为流行.这些新用法源于人们求新求异求变的用词心理,也是汉语词义引申的自然结果.
-
22. 谈对外交流中的中文术语译介问题刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要： 要将中国传统文化中的术语稳妥地翻译成外文术语,应意译为主,少量音译(用汉语拼音音译).当前应重视培养既精通中国传统文化,又熟谙外语和外国文化,还掌握术语学知识的术语翻译和规范人才.
-
23. 动态刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要：
-
24. 科技术语中的借喻和隐喻刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要： 通过术语"防火墙"和"失效",探索"借喻"和"隐喻"在术语工作中的不可或缺的作用.
-
25. 从术语的价值看术语工作(一)刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要： 术语的价值决定着术语工作的属性与方法.文章透过术语的价值来认识术语工作及其方法,目的就是能够让更多的人认识术语工作的重要性,掌握术语工作的方法,从而更好地推动中国的术语工作.
-
26. 大气科学名词刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要：
-
27. 天文学史名词刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要：
-
28. 地貌名词"鼓丘"刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要：
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要：
-
30. 中国花卉名称混乱的原因及对策刊名： 中国科技术语发表期刊： 2009年2期页码:摘要： 中国花卉种质资源种类繁多,是世界公认的"园林之母",但由于历史、社会和人为等方面的原因,造成了严重的同物异名或同名异物现象;各种花卉的拉丁名、汉语俗名等多不尽一致,国内花卉市场上花卉的名称也...
中国科技术语基本信息
| 刊名 | 中国科技术语 | 主编 | 路甬祥 |
| 曾用名 | 科技术语研究 | ||
| 主办单位 | 全国科学科技名词审定委员会 | 主管单位 | 中国科学院 |
| 出版周期 | 双月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1673-8578 | CN | 11-5554/N |
| 邮编 | 100717 | 电子邮箱 | csttj@263.net.cn；cnctst@263.net |
| 电话 | 010-84010681 | 网址 | www.term.gov.cn;www.cnctst.gov.cn |
| 地址 | 北京东皇城根北街16号 |
中国科技术语评价信息
中国科技术语统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
力学
化学
地球物理学
地质学
基础科学综合
大学学报
天文学
天文学、地球科学
数学
气象学
海洋学
物理学
生物学
生物科学
自然地理学和测绘学
自然科学总论
自然科学理论与方法
资源科学
非线性科学与系统科学
安徽科技
安徽科技与企业
奥秘
安顺科技
北京科技动态
百科论坛电子杂志
百科知识
创新科技
产业与科技论坛
大重科技
大众科技
大科技
大科技·百科新说
大科技·科技天地
大科技·科学之谜
大自然
大自然探索
复旦学报(自然科学版)
福建论坛(社科教育版)
发现(教育版)
发现
复杂系统与复杂性科学
广东科技
高技术通讯(英文版)
高技术通讯
