论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
2413
总下载数（次）
9
中国科技术语
分享
投稿
China Terminology
曾用名：
科技术语研究
影响因子
0.2826
本刊致力于建设有中国特色的术语学理论、促进汉语科技术语的规范和统一，是由科技专家和语言专家合力打造的集科技与人文于一体的综合性刊物。为术语的研究者、术语的审定者和术语的使用者服务。面向术语界、科技界、语言界、翻译界、新闻出版界、教育界的广大工作者和研究者，介绍国内外术语理论研究成果，公布规范科技名词，发布试用科技新词，组织重点、难点科技名词的定名讨论，探究科技术语的历史文化内涵，报道科技名词...
更多
主办单位：
全国科学科技名词审定委员会
ISSN：
1673-8578
CN：
11-5554/N
出版周期：
双月刊
邮编：
100717
地址：
出版文献量（篇）
2413
总下载数（次）
9
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 记者：请您谈一下科技名词规范化对当代中国科技发展的重要意义。 路甬祥：新中国成立以来，我国的科技名词工作一直受到党和国家的高度重视。根据我国科学技术事业发展的需要，1985年由科学技术部和...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 选取20个语言学术语为研究对象，从语言学、翻译学和术语学的角度分别对其德语、英语、汉语称谓进行比较分析，从微观和宏观两个方面提出了其中的问题，阐释了一些改进方法。
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 2011年12月3日，第三届中医药学名词审定委员会成立大会在北京召开。全国科学技术名词审定委员会副主任刘青，第三届中医药学名词审定委员会主任王永炎，国家中医药管理局法监司副司长桑滨生，中国中...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 收词是名词审定工作中的一个重要环节。一般情况下，在学科框架体系下进行收词，所选择的文献资料当具有科学性、代表性和权威性；分批分级地收词，重视基本名词和新词的收选；所收名词汇总后，根据概念体系...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 公安术语翻译的难点在于寻求“对等”，翻译的灵魂在于译意。在译意的基础上，译者要尽量寻求形式上的对应，从而形成“形意兼备，得意保形，得意忘形”三种类型的对等维度。
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 作者以中医术语为例，从语义学的角度探讨译者主体性与术语翻译之间的内在关系，指出译者不仅要把握与权衡中医术语的字面含义与学术含义，而且要掌握足够的语义学、术语学与中医学等跨文化与跨学科知识，才...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 文章通过一些实例，分析钢铁冶金资料中的术语不规范使用，主要涉及语义选择的不当，具体可分为以常用意义指代专业意义、以表层意义代替深层意义、不同语域意义的混用三种情况，对此应采取相应的策略。
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 汉语和德语属于不同的语系，它们之间的差别给汉德术语互译带来了很多困难。根据在国内和德国多年的翻译实践，从汉德术语互译的对等、选词、排列秩序、直译还是意译等方面出发进行探讨。
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 2012年1月9日，两岸专家在北京召开2012年第一次海峡两岸科学技术名词学术研讨会议。会议主要在教育学、心理学、材料科学技术、音乐四个领域开展了学术名词研讨活动。此次会议有全国科技名词委刘...
-
10. 新型材料——单原子石墨膜刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： graphene是按蜂房结构密集排列的单原子层碳薄膜二维材料。它的π键（价带）与π键（导带），在蜂房结构晶格布里渊区顶角两个不等价点互相接触。荷电载流子显现极高的本征迁移率，在室温下，能在亚...
-
11. 关于轻化工程类书稿中几个词的浅析刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 轻化工类书稿中经常会出现一些名词混用的情况，给编辑工作造成了困扰，文章对几组常见的易混淆名词的含义做了分析，并讨论了它们的正确用法。
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： spokesman（spokeswoman／spokesperson）一词在国内出版的两本很有权威的英汉双解词典中的英语释义非常清楚，汉语翻译也相当准确。
-
13. 论余震更名为续震或后震刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 根据余震的词义、定义、余震的汉译英和英译汉等方面存在的问题，论证了为余震正名的必要性，提议废弃余震一词，改用续震或者后震来代替。
-
14. 物理学名词规范使用例析刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 通过分析一些物理学名词的定名，简述了科技名词的定名应遵循“单义性”“科学性”“约定俗成”“协调一致”等原则，外国科学家的译名应遵从“名从主人”“约定俗成”“服从主科”“尊重规范”等原则。列举...
-
15. 2011年十大科技焦点名词刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 2011年12月14日，“2011年度中国媒体十大流行语”发布会在商务印书馆举行。“2011年度中国媒体十大流行语”由国家语言资源监测与研究中心平面媒体语言分中心、有声媒体语言分中心、网络媒...
-
16. 梅森素数漫谈刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 梅森素数是一种特殊的素数，它是数论研究的一项重要内容，也是当今科学研究的热点与难点之一。自从这一素数提出之后，尤其是在GIMPS项目的帮助下，梅森素数的探究取得了重大进展。文章就有关梅森素数...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 2012年2月8日，两岸合编中华语文工具书成果发布会在北京梅地亚中心隆重举行。中华文化发展促进会会长许嘉璐，中央台办副主任叶克冬、国家语委主任李卫红，以及教育部、新闻出版总署等部门相关负责人...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 19世纪，在西方诞生了历史比较语言学。历史比较语言学通过亲属语言的历史比较，来找出他们共同的母语。历史比较语言学为现代语言学的建立奠定了坚实的基础。但历史比较语言学的比较，只是亲属语言间的历...
-
19. 什么是“微生物绿洲”刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 据美国物理学家组织网2012年2月16日报道，西班牙天体生物学中心和智利北部天主教大学的研究人员，通过一种类似于探测火星土壤底层生命迹象的仪器，在智利阿塔卡马沙漠地下两米的疏水基底发现一个“...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 英国著名的语言学家马克斯·米勒（1823-1900）说过：“语言中包含着凝固了的哲学”。哲学的特点之一是从具体事物上升为抽象哲理。人类的思维经历了从具体到抽象的发展过程，这在人类的语言中留下...
-
21. 语言学名词刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 形体 scriptfigure泛指汉字的外形和体态。一般包括汉字的字形和字体。 字体 scriptstyle根据不同时期、不同书写工具和介质所体现的字形结构特点和总体风格，总结划分出来的汉...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年1期页码:摘要： 第四届“中国术语学建设暨术语规范化”研讨会将于2012年8月在历史文化名城天津举行。主办单位为全国科学技术名词审定委员会、天津外国语大学和黑龙江大学，承办单位为天津外国语大学外国语言文学文化...
中国科技术语基本信息
| 刊名 | 中国科技术语 | 主编 | 路甬祥 |
| 曾用名 | 科技术语研究 | ||
| 主办单位 | 全国科学科技名词审定委员会 | 主管单位 | 中国科学院 |
| 出版周期 | 双月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1673-8578 | CN | 11-5554/N |
| 邮编 | 100717 | 电子邮箱 | csttj@263.net.cn；cnctst@263.net |
| 电话 | 010-84010681 | 网址 | www.term.gov.cn;www.cnctst.gov.cn |
| 地址 | 北京东皇城根北街16号 |
中国科技术语评价信息
中国科技术语统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
力学
化学
地球物理学
地质学
基础科学综合
大学学报
天文学
天文学、地球科学
数学
气象学
海洋学
物理学
生物学
生物科学
自然地理学和测绘学
自然科学总论
自然科学理论与方法
资源科学
非线性科学与系统科学
安徽科技
安徽科技与企业
奥秘
安顺科技
北京科技动态
百科论坛电子杂志
百科知识
创新科技
产业与科技论坛
大重科技
大众科技
大科技
大科技·百科新说
大科技·科技天地
大科技·科学之谜
大自然
大自然探索
复旦学报(自然科学版)
福建论坛(社科教育版)
发现(教育版)
发现
复杂系统与复杂性科学
广东科技
高技术通讯(英文版)
高技术通讯
