钛学术
文献服务平台
学术出版新技术应用与公共服务实验室出品
首页
论文降重
免费查重
学术期刊
任务中心
登录
文献导航
学科分类
>
综合
工业技术
科教文艺
医药卫生
基础科学
经济财经
社会科学
农业科学
哲学政法
社会科学II
哲学与人文科学
社会科学I
经济与管理科学
工程科技I
工程科技II
医药卫生科技
信息科技
农业科技
数据库索引
>
中国科学引文数据库
工程索引(美)
日本科学技术振兴机构数据库(日)
文摘杂志(俄)
科学文摘(英)
化学文摘(美)
中国科技论文统计与引文分析数据库
中文社会科学引文索引
科学引文索引(美)
中文核心期刊
cscd
ei
jst
aj
sa
ca
cstpcd
cssci
sci
cpku
检索期刊
钛学术文献服务平台
\
学术期刊
\
科教文艺期刊
\
科研管理期刊
\
术语标准化与信息技术期刊
>
术语标准化与信息技术2011年出版文献
出版文献量(篇)
578
总下载数(次)
0
术语标准化与信息技术
分享
投稿
Terminology Standardization and Information Technology
本刊是国内外公开发行的国家级综合性刊物。由国家质量监督检验检疫总局主管、中国标准化研究院主办。本刊开辟有术语学研究、术语标准化、专业领域术语标准化、科技新术语探讨、语言学理论与研究、自然语言处理、语言信息处理、语料库研究、少数民族术语、民族语言理论与研究、术语数据库、信息技术、计算语言学、计算机应用、教育与培训、国内外工作动态与学术动向等栏目。本刊坚持面向科技、面向基层,强调指导性、技术性与...
更多
ISSN:
CN:
出版周期:
季刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
578
总下载数(次)
0
分享
文章浏览
基本信息
评价信息
统计分析
同领域期刊推荐
文章浏览
热门刊内文献
年度刊次
2011年
4期
3期
2期
1期
2010年
2009年
2008年
2007年
2006年
2005年
2004年
2003年
2002年
2001年
目录
1.
基于汉语术语学的《正名》研究
作者:
孙启勤
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
4-6
摘要:
苟子是我国战国时期伟大的哲学家、教育家、文学家,儒家重要代表人物之一.其<苟子·正名篇>是我国汉语术语学研究的宝贵文献之一,具有非常重要的研究价值.文章从中国汉语术语学角度对荀子的<正名>进...
2.
术语的功能
作者:
孙寰
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
7-10
摘要:
术语学是一门综合性的应用学科.在其学科发展中,术语学不断从其他的亲缘学科中借鉴理论方法.其中,符号学方法是较为重要的术语学研究方法之一.文章主要从符号学的视角分析术语作为特殊符号的功能及俄国...
3.
名词性科技术语的构成及其精确翻译
作者:
李延林 葛文峰
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
11-14
摘要:
文章首先回顾了国内诸研究工作者对科技术语的特征所做的研究及其所做的描述;文章认为名词性术语可分为两大类,即某个单独的名词可以表示一个事物或概念,某两个或两个以上的合成名词也可以表示一个事物或...
4.
浅谈古建筑术语标准化建设及英译策略
作者:
陈香美
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
15-18
摘要:
基于当前的古建筑术语研究存在缺乏统一术语名称的问题,且由于古建筑自身的特点造成翻译混乱和困难的问题,文章通过例证分析造成这两个问题的原因,并提出古建筑的术语标准化建设及其翻译的几点策略.
5.
海关业务信息化术语体系研究
作者:
冯发旗
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
19-24
摘要:
基于术语学的基础理论、概念、原则和方法,文章通过业务信息化术语与标准术语之间关系的分析,结合编纂<海关业务信息、化术语字典>的实践,阐述了由海关企管业务信息化、海关法规业务信息化等11个下位...
6.
试述血站术语规范化
作者:
王成维
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
25-26
摘要:
自<中华人民共和国献血法>颁布以来,我国血站建设有了飞快的发展,随着血站工作的发展,做好血站术语规范是一项非常重要的工作,这关系到提高血站工作的标准统一性、严谨有效性、社会认可性和法律严肃性...
7.
非谓形容词的术语界定
作者:
亢世勇 周明海
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
27-31
摘要:
<现代汉语词典>第5版标注了词性,属性词的出现加重了人们对区别词、属性词和非谓形容词3者之间关系的疑惑,它们之间到底是什么关系,用哪一个术语更好一些?文章在考察3个术语历史的基础上,从有代表...
8.
"人才"与"资源"组词异析
作者:
王洪林
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
32-35
摘要:
文章分析了"人才"与"资源"各自词义不同、地位和功能不同,两词不应混为一谈;指出两者组词易生弊端;提出了各就其位的部分组词形式供参考.
9.
基于术语语料库的术语词性序列研究
作者:
张榕
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
36-38
摘要:
文章基于术语数据库,分别考察了包含命名实体、数词、标点符号的术语以及字母词术语,采用统计的方法获取有效的术语内部词性序列以及高频术语内部词性序列,该研究有助于术语的语言学研究,以及术语识别与...
10.
商务合同英语同义术语连用及其翻译——基于自建语料库的研究
作者:
左尚君 戴光荣
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
39-42
摘要:
商务合同属于法律性公文,具有准确、严谨、规范等特征,其语言有别于普通用语.文章基于自建商务合同英语语料库基础上,探讨了商务合同英语的语言特征,主要分析同义术语连用现象,并从认知层面对其功能进...
11.
文本内容自动处理的相关研究
作者:
李素建
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年1期
页码: 
43-48
摘要:
随着网络技术的发展,文本信息急速增长.文本内容自动处理的相关研究无疑成为最急迫的任务.文章从一些文本内容相关的应用研究开始介绍,其中简要介绍了自动摘要技术、自动标引、信息抽取、文本分类和聚类...
12.
模糊思维视角下孙子军语英译的语境真理观
作者:
黄海翔
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
6-12
摘要:
孙子军语虽是《孙子兵法》中表述中国古代军事概念之术语,其英译却不能采用术语学的定义法,此乃孙子军语所具有的哲学范畴性质及所表达概念的模糊性使然。故孙子军语之英译宜采用模糊思维而非精确思维之方...
13.
权力话语理论观照下异化策略在外宣翻译中的重要作用
作者:
宋红波 黄攀
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
13-16
摘要:
过去我国外宣翻译多采用归化翻译策略,但随着中国成功举办2008北京奥运会,正在举办的2010年上海世博会以及广州亚运会,中国的实力和地位得到世界的认可,中国的语言和文化也受到越来越多的关注。...
14.
该用“顾客满意”还是“顾客满意度”——对中文版ISO 9001标准中的术语商讨
作者:
吴泽球
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
17-19
摘要:
中文版的ISO 9001标准条文中,使用了"顾客满意"来表达"顾客满意度",这并不是最好的表达,因不符合汉语的表达习惯和没有体现汉语的优点。为找出更好的汉语表达用词,分析其原因主要在于中英文...
15.
“蜗居”中的“蚁族”和“柜族”
作者:
刘善涛
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
20-23
摘要:
新词的产生和发展是社会、心理等语言外部因素和语音、语义等语言内部因素共同作用的结果。"蜗居"、"蚁族"、"柜族"等词语的使用和推广在某种程度上折射出当代社会状况、人们心理和语言使用的变化,这...
16.
《译学辞典》变译理论术语试析
作者:
信娜 黄忠廉
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
24-28
摘要:
《译学词典》收录变译理论词目7条,与变译相关的词目16条。文章着重对23个词目条分缕析,既说文解字,又比较区分,旨在讨论变译理论词目的所指,并就词目的分类与释义、变译方法的拓展与名实等问题提...
17.
从词典编译看英文语言学术语汉译的基本原则
作者:
龙海平
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
29-33
摘要:
文章重点分析了国内现有3本编译类语言学词典的优点和不足。3本词典的优点是编排形式渐趋合理,不断补充新词并增加原有词条的最新用法,及时纠正不当译名;缺点是某些译名不够准确,同时译名缺乏系统性。...
18.
外来词翻译方式的社会符号学分析——析《现代汉语词典》中的英语外来词
作者:
佟颖
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
34-38
摘要:
外来词像晴雨表一样,时刻反映着时代的变化和社会的发展。随着我国同世界各国经济、文化交往的日益频繁,汉语中出现许多外来词,尤以源自英语的外来词为多。正是凭借这些外来词不断引进新的概念和思想,从...
19.
公示语汉英翻译中的六大误区解析
作者:
万永坤
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
39-41
摘要:
公示语翻译研究是当今中国社会的一个热门话题。文章立足于相关理论和实践,试图对我国公示语汉英翻译当中存在的一些错误做法进行一番梳理和剖析。
20.
词汇的数字特征及其度量
作者:
许淳熙
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
42-44
摘要:
词汇除具有含义、词性以及语法形式外,在使用过程中还反映出许多特征,如词汇的模糊性、抽象性、词与词之间的关联程度等。若采用定量方法对这些特征进行描述,就构成词汇的数字特征。文章试图运用数学方法...
21.
现代服务业共性服务标准化研究
作者:
刘颖 孙文峰 杨利飞 章建力
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年2期
页码: 
45-48
摘要:
为了打造我国现代服务业产业链,提升产业服务水平,科技部启动科技支撑计划课题"现代服务业接口技术及其符合性测试平台研究",旨在强化标准研究、标准符合性测试与产业发展相结合的技术路线。文章对现代...
22.
从术语学的角度看一个跨学科术语“Interoperability”的汉译定名
作者:
梁爱林
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
6-10
摘要:
文章通过对一个跨学科术语“Interoperability”一名多译的个案情况分析,以说明术语学知识对于专业翻译实践的指导意义。“Interoperability”由于概念繁杂晦涩等因素,造...
23.
行使功能中的术语
作者:
孙寰
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
11-13
摘要:
文章从术语的功能角度出发,研究职业言语(篇章)中术语的功能。如同语言与言语是二元对立的一样,术语的功能与行使功能也是二元对立的。术语系统是一个动态发展的系统,术语在使用过程中会呈现出种种变异...
24.
英汉对比与电工术语标准化
作者:
穆凤良
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
14-18
摘要:
中国电业迎来一个前所未有的发展机遇。与此同时,电业术语进入了一个崭新的积累期。有鉴于此,文章提出从两个方面关注“电工术语”,一是电工术语要突出行业特点,二是要关注某些术语在中英表述中的差异,...
25.
矿产资源综合利用基本术语概念体系研究
作者:
于常亮 兰井志 刘亚改
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
19-22
摘要:
术语标准是综合利用管理和技术规范化的重要基础。笔者从矿产资源综合利用概念的内涵和外延入手,在明确术语标准的研究主体及主体之间关系的基础上,按照矿产资源综合利用工作涉及的具体领域,研究构建了矿...
26.
经济术语中的色彩隐喻
作者:
全晓云
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
23-27
摘要:
现代认知科学认为隐喻是人类认知思维的重要方式,而体验是隐喻思维的认知基础。经济术语中的色彩隐喻就是以人类的视觉体验为认知基础的。通过以《现代经济辞典》为语料来源认知分析可见,经济术语中的色彩...
27.
简论词的语文义与百科义
作者:
汤丽丽
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
28-31
摘要:
词语的释义可分为语文义、百科义两类。两者之间既有联系,又有区别,在一定条件下,还可以互相转化。区分这两种释义,对于词典编纂、语言规范、语文教学都有重要意义。
28.
基于语音语料库的PSC“命题说话”项音错字浅析
作者:
姜岚 邵建国
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
32-35
摘要:
文章基于普通话水平测试语音语料库,统计得出了PSC“命题说话”项字音错误字(以下我们简称音错字)98个,将其与《普通话水平测试用普通话词语表》进行比较,结果是71.4%为表一中字,其中,最常...
29.
文摘语料库研究
作者:
巫振新 杨宇 林锦国
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
36-41
摘要:
文章提出了专业文摘汉英双语语料库建立设计方案,包括专业语料库的总体设计、语料库的建设规模、建库工具的选用等方面的具体说明;并实际搜索和整理了一些自动化专业核心期刊中的中英文对应的文摘摘要,按...
30.
国家标准《岩土工程仪器术语及符号》的编制研究
作者:
张玉成
刊名:
术语标准化与信息技术
发表期刊:
2011年3期
页码: 
42-44
摘要:
笔者将自己在国家标准GB/T24106—2009《岩土工程仪器术语及符号》的编制中对相关内容的研究进行了总结,特别是在术语标准的制定和修订方面,文章给出了一些有益的方法和启示。
共
45
条
首页
<
1
2
>
尾页
共2页
术语标准化与信息技术基本信息
刊名
术语标准化与信息技术
主编
曾用名
主办单位
主管单位
出版周期
季刊
语种
chi
ISSN
CN
邮编
电子邮箱
电话
网址
地址
术语标准化与信息技术评价信息
术语标准化与信息技术统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
同领域期刊
更多>>
中国软科学
科技管理研究
科学学与科学技术管理
科学管理研究
农业科技管理
科学与财富
黄河之声
中国科学基金
未来与发展
电子质量
中国发明与专利
云南科技管理
推荐期刊
期刊分类
最新期刊
期刊推荐
相关期刊
中学生教育
体育
图书情报档案
大学学报
少儿教育
教育
文化
文学
新闻出版
科研管理
艺术
语言文字
发明与创新·职业教育
发明与创新·中学生
发明与创新·小学生
发明与创新·大科技
复印报刊资料-科技管理分册
国际创新研究学报(英文)
国家科学评论(英文版)
黄河之声
科技成果管理与研究
科技管理研究
科技尚品
科学管理研究
科学学与科学技术管理
科学与财富
科学与生活
科学与文化
农业科技管理
世界标准信息
世界发明
术语标准化与信息技术
未来与发展
云南科技管理
演艺科技
中国质量与标准导报
中国发明与专利
发明与创新·大科技
术语标准化与信息技术
中国科技资源导刊
科技尚品
中国质量与标准导报
演艺科技
中国科技奖励
科技成果管理与研究
中国战略新兴产业
世界标准信息
发明与创新·职业教育
科学与文化
国家科学评论(英文版)
发明与创新·中学生
中国科学数据(中英文网络版)
发明与创新·小学生
国际创新研究学报(英文)
复印报刊资料-科技管理分册
世界发明
科学与生活
术语标准化与信息技术
关于我们
用户协议
隐私政策
知识产权保护
期刊导航
免费查重
论文知识
钛学术官网
按字母查找期刊:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他
联系合作 广告推广: shenyukuan@paperpass.com
京ICP备2021016839号
营业执照
版物经营许可证:新出发 京零 字第 朝220126号