术语标准化与信息技术2011年第3期出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

钛学术文献服务平台 \
学术期刊 \
科教文艺期刊 \
科研管理期刊 \
术语标准化与信息技术期刊 >
术语标准化与信息技术2011年第3期出版文献

出版文献量（篇）

578

总下载数（次）

术语标准化与信息技术

投稿

Terminology Standardization and Information Technology

本刊是国内外公开发行的国家级综合性刊物。由国家质量监督检验检疫总局主管、中国标准化研究院主办。本刊开辟有术语学研究、术语标准化、专业领域术语标准化、科技新术语探讨、语言学理论与研究、自然语言处理、语言信息处理、语料库研究、少数民族术语、民族语言理论与研究、术语数据库、信息技术、计算语言学、计算机应用、教育与培训、国内外工作动态与学术动向等栏目。本刊坚持面向科技、面向基层，强调指导性、技术性与... 更多

ISSN：

CN：

出版周期：

季刊

邮编：

地址：

出版文献量（篇）

578

总下载数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 从术语学的角度看一个跨学科术语“Interoperability”的汉译定名

作者：梁爱林

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 6-10

摘要：文章通过对一个跨学科术语“Interoperability”一名多译的个案情况分析，以说明术语学知识对于专业翻译实践的指导意义。“Interoperability”由于概念繁杂晦涩等因素，造...
2. 行使功能中的术语

作者：孙寰

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 11-13

摘要：文章从术语的功能角度出发，研究职业言语（篇章）中术语的功能。如同语言与言语是二元对立的一样，术语的功能与行使功能也是二元对立的。术语系统是一个动态发展的系统，术语在使用过程中会呈现出种种变异...
3. 英汉对比与电工术语标准化

作者：穆凤良

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 14-18

摘要：中国电业迎来一个前所未有的发展机遇。与此同时，电业术语进入了一个崭新的积累期。有鉴于此，文章提出从两个方面关注“电工术语”，一是电工术语要突出行业特点，二是要关注某些术语在中英表述中的差异，...
4. 矿产资源综合利用基本术语概念体系研究

作者：于常亮兰井志刘亚改

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 19-22

摘要：术语标准是综合利用管理和技术规范化的重要基础。笔者从矿产资源综合利用概念的内涵和外延入手，在明确术语标准的研究主体及主体之间关系的基础上，按照矿产资源综合利用工作涉及的具体领域，研究构建了矿...
5. 经济术语中的色彩隐喻

作者：全晓云

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 23-27

摘要：现代认知科学认为隐喻是人类认知思维的重要方式，而体验是隐喻思维的认知基础。经济术语中的色彩隐喻就是以人类的视觉体验为认知基础的。通过以《现代经济辞典》为语料来源认知分析可见，经济术语中的色彩...
6. 简论词的语文义与百科义

作者：汤丽丽

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 28-31

摘要：词语的释义可分为语文义、百科义两类。两者之间既有联系，又有区别，在一定条件下，还可以互相转化。区分这两种释义，对于词典编纂、语言规范、语文教学都有重要意义。
7. 基于语音语料库的PSC“命题说话”项音错字浅析

作者：姜岚邵建国

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 32-35

摘要：文章基于普通话水平测试语音语料库，统计得出了PSC“命题说话”项字音错误字（以下我们简称音错字）98个，将其与《普通话水平测试用普通话词语表》进行比较，结果是71．4％为表一中字，其中，最常...
8. 文摘语料库研究

作者：巫振新杨宇林锦国

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 36-41

摘要：文章提出了专业文摘汉英双语语料库建立设计方案，包括专业语料库的总体设计、语料库的建设规模、建库工具的选用等方面的具体说明；并实际搜索和整理了一些自动化专业核心期刊中的中英文对应的文摘摘要，按...
9. 国家标准《岩土工程仪器术语及符号》的编制研究

作者：张玉成

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 42-44

摘要：笔者将自己在国家标准GB／T24106—2009《岩土工程仪器术语及符号》的编制中对相关内容的研究进行了总结，特别是在术语标准的制定和修订方面，文章给出了一些有益的方法和启示。
10. 公安标准术语中常见的问题及对策

作者：张金山朱良王雷

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: 45-48

摘要：术语是标准文本中最为严谨的部分之一，其质量高低直接关系到标准能否得到准确理解和顺利实施。尽管公安标准的质量近年来有了较大的提高，但在标准术语规范化方面确实存在不少问题。文章结合公安标准术语研...
11. 推进标准化战略加快科技成果产业化第八届中国标准化论坛在昆明召开

作者：郭凯

刊名：术语标准化与信息技术

发表期刊： 2011年3期

页码: F0002-F0002

摘要： 9月21日。由国家标准化管理委员会主办、云南省质量技术监督局承办、中国标准化协会、云南省标准化研究院协办的第八届中国标准化论坛在昆明召开。云南省委常委、副省长李江，国家标准化管理委员会党组成...