英语暗示比较初探

• 作者: 马印才
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: contrary respondence 比较意义 SIMILARITY striking BROTHER BEARS 原级 NOTHING SUPERIORITY
• 年，卷（期）: 1992,（11）
• 页码范围: 6-8
• 页数: 3页
• 分类号: G6

摘要

<正> 从结构上来说英语中的形容词、副词有比较等级;而从意义来说有些名词、动词、介词(短语)和部分形容词自身就表示比较意义。夸克在其巨著《当代英语语法》中称之为暗示比较(SuggestingComparison)。这里,我们借助形容词和副词三级比较的语法术语对英语中的暗示比较做如下探讨: 一、名词: 1.原级比较的名词有resemblance,likeness,similarity,respondence,contrast,the contrary,conformity等。 1)He bears striking likeness to this brother. 他活象他的弟弟。 2)His action is the contrary of what he said he