论商品牌名的汉译

• 作者: 姜亚军
• 来源期刊: 渭南师专学报：社会科学版
• 学科: 经济
• 关键词: 商品牌名 中国 翻译方法 意译法 汉写法 形译法 谐音双关法
• 年，卷（期）: 1996,（1）
• 页码范围: 85-88
• 页数: 4页
• 分类号: F760.5

摘要

我国汉译外国商品牌名有四种方法：即意译法、汉写法、形译法和谐音双关法。在翻译中必须重视商品牌名的促销作用，对翻译标准的讨论、研究，不能只停留在“信、达、雅”上，而应深入到具有专业性质的各类翻译上。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	姜亚军	渭南师专英语系	4	0	0.0	0.0