民族文化差异与词汇翻译比较

• 作者: 茌家飚
• 来源期刊: 胜利油田师范专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文化差异 词汇翻译 对比
• 年，卷（期）: 2001,（3）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 23-25,47
• 页数: 4页
• 分类号: H0
• 字数: 4835字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-5935.2001.03.005

摘要

中西方民族文化有着不同的传统观念、不同的思维方式、不同的文化内涵及不同的风俗习惯,这些差异有时会给读者带来困惑.因此深入探讨翻译中不同民族文化的异同,不仅能进一步演化翻译标准的内涵,从而更好地指导翻译实践,而且可以通过对不同语言文化差异的对比研究,促进两种语言词汇的准确互译,使语言更具民族传统色彩.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	茌家飚	烟台师范学院地理与旅游系	5	20	2.0	4.0