从“效慕”之义看同义复词

• 作者: 唐军文
• 来源期刊: 中学语数外：高中版
• 学科: 教育
• 关键词: 高中 学习辅导 语文 同义复词 课程内容
• 年，卷（期）: 2004,（9）
• 页码范围: 11-12
• 页数: 2页
• 分类号: G633.3

摘要

高语二册(必修本)选有柳宗元的《种树郭橐驼传》一文，课本释文中的“窥伺效慕”为“暗中观察、效仿羡慕”。此注对“效慕”的解释不当。因为根据人们的认知规律，应该先有对某种事物的心理认同，再有在这种心理认同基础上的行为趋向。即先有“他植者”对郭橐驼种树技艺的“羡慕”，再有“仿效”；而不是先“仿效”，后“羡慕”。