"中医药传统知识"术语英译的探讨

• 作者: 张韬 武贵勉
• 来源期刊: 世界科学技术-中医药现代化
• 学科: 医学
• 关键词: 传统知识 中医药 英文翻译
• 年，卷（期）: 2005,（5）
• 所属期刊栏目: 标准与规范
• 页码范围: 68-69,80
• 页数: 3页
• 分类号: R2
• 字数: 2429字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-3849.2005.05.015

摘要

目前国际上广泛开展传统知识Traditional Knowledge(简称TK)保护的研究,我国亦开始对属于传统知识中的中医药知识(即中医药传统知识)的保护进行研究,但尚未规范对中医药传统知识的英译.作者分析了传统知识及中医药的含义,提出中医药传统知识英文翻译的看法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张韬	北京中医药大学管理学院	12	100	7.0	10.0
2	武贵勉	北京中医药大学管理学院	1	7	1.0	1.0