从文化意象的翻译谈等值翻译理论的局限性

• 作者: 史丽萍
• 来源期刊: 内江科技
• 学科: 教育
• 关键词: 等值翻译 文化意象 局限性
• 年，卷（期）: 2006,（7）
• 所属期刊栏目: 高校论坛
• 页码范围: 78-79
• 页数: 2页
• 分类号: G64
• 字数: 3504字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-1436.2006.07.066

摘要

在众多翻译理论中,等值翻译理论一直颇有争议,但又具有极强的生命力由于不同语言之间存在着巨大差异,翻译中的完全等值只是一种理想.作为各民族典型的文化特征,文化意象在翻译过程中的失落与扭曲更好地论证了等值翻译的局限性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	史丽萍	河南师范大学外国语学院	3	7	2.0	2.0