汉语中外来词的翻译方法及融合趋向

• 作者: 戴林红
• 来源期刊: 成都纺织高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 外来词 翻译 文化 归化 异化
• 年，卷（期）: 2006,（3）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 47-48,51
• 页数: 3页
• 分类号: H136.5
• 字数: 2787字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-5580.2006.03.015

摘要

以汉语中外来词为例,从音译、意译和音义结合等角度探讨外来词翻译,从文化交融的角度探讨了汉语对外来词接纳时,存在的归化与异化的两种倾向.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	戴林红	成都纺织高等专科学校经外系	4	9	2.0	2.0