浅析英汉语否定形式的文化差异

• 作者: 沙竺平
• 来源期刊: 山东电力高等专科学校学报
• 学科: 教育
• 关键词: 英汉否定形式 文化差异 语义误解
• 年，卷（期）: 2006,（3）
• 所属期刊栏目: 英教专题
• 页码范围: 53-55
• 页数: 3页
• 分类号: G642.23
• 字数: 3264字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-3162.2006.03.018

摘要

本文通过英汉语否定方式的形式差异,论述了英汉语在集体主义与个体主义、直接言语与间接言语以及崇尚平等与崇尚自我几个方面的差异,并说明了英语否定形式容易产生的语义误解.