谈英语考试中的英译汉技巧

• 作者: 武慧芳
• 来源期刊: 河北自学考试
• 学科: 教育
• 关键词: 英译汉技巧 英语考试 英译汉能力 考试情况 考生 题型
• 年，卷（期）: ksyzs_2006,（3）
• 页码范围: 11
• 页数: 1页
• 分类号: G633.41

摘要

英译汉是英语考试中的重要题型。从历年的考试情况看，考生翻译的汉语语句或蹩脚不通，或令人不知所云，英译汉题型也由此成了考生丢分较为集中之处。造成这种情况的原因是多方面的，其中考生英译汉技巧的欠缺无疑是一个重要方面。本文试就英语考试中的英译汉技巧谈如下看法，以期对增强考生的英译汉能力有所帮助。