从Chinglish的出现看母语干扰对英语学习的影响

• 作者: 肖民
• 来源期刊: 大学时代（下半月学术教育版）
• 学科: 文学
• 关键词: 母语干扰 "中国式英语"
• 年，卷（期）: 2006,（11）
• 所属期刊栏目: 教学理论
• 页码范围: 120-121
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 1911字
• 语种: 中文

摘要

中国学生用英语表达思想时,由于受母语习惯和思维方式的影响,自觉或无意地产生一些口、笔头上的不地道或错误的英语用法,其中,最普遍的就是"Chinglish"现象.笔者根据自身的教学心得,在分析"Chinglish"的表现形式、形成原因等基础上,给教师和学生提出了相应的建议,希望能有效解决这一困扰学生学习的难题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	肖民		3	4	1.0	2.0