谈谈英语广告的翻译

• 作者: 沈掌荣
• 来源期刊: 重庆工学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 交际翻译法 广告翻译 劝说功能
• 年，卷（期）: 2006,（1）
• 所属期刊栏目: 语言文学
• 页码范围: 132-134
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2944字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-8425-B.2006.01.030

摘要

根据纽马克的交际翻译理论,总结出广告翻译的3个标准.广告语言具有劝说功能,劝说读者购买商品.纽马克提出的交际翻译法关注译文对读者造成的影响,用交际翻译法来指导广告翻译,能充分保留翻译过程中广告原有的功能.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	沈掌荣	浙江海洋学院外语系	11	18	1.0	3.0