原文服务方: 杭州电子科技大学学报(自然科学版)       
摘要:
国际广告是一种经济活动,也是文化的交流.国际广告的翻译不仅仅是语言的转换, 更是文化的交融.因此广告翻译不同于其它的翻译,译者首先应该是文化人,同时更应该是一个杂家,对社会文化、民俗学、美学、心理学等均有所了解,才能完成优秀的广告翻译.
推荐文章
中日广告翻译与异文化障碍
中国
日本
广告
文化
策略
汉语广告翻译中运用修辞求等效
修辞
广告
等效
运用
科技英语广告中的双关与翻译
英文广告
双关
翻译
关联理论与广告双关语的翻译
关联理论
最大关联
最佳关联
广告双关语
翻译方法
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 国际广告的翻译
来源期刊 杭州电子科技大学学报(自然科学版) 学科
关键词 国际广告 跨文化 翻译
年,卷(期) 2002,(2) 所属期刊栏目 教学法研究
研究方向 页码范围 64-66
页数 3页 分类号 H059
字数 语种 中文
DOI 10.3969/j.issn.1001-9146.2002.02.020
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 邬静洁 15 39 4.0 6.0
2 车泠平 5 5 1.0 2.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (3)
节点文献
引证文献  (1)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
1984(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
1997(2)
  • 参考文献(2)
  • 二级参考文献(0)
2002(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
2004(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
国际广告
跨文化
翻译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
杭州电子科技大学学报(自然科学版)
双月刊
1001-9146
33-1339/TN
chi
出版文献量(篇)
3184
总下载数(次)
0
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
论文1v1指导